Ребята здравствуйте. Подскажите, кто знает, как правильно перевести с индонезийского **amor ring acintya**.

Переводчики выдают что-то вроде "любовное кольцо немыслимое" или "кольцо любви невообразимое", но это звучит как-то странно и не очень понятно. Возможно, это какое-то устойчивое выражение или имеет ку…