Открывая новую компанию в Индонезии, важно знать, какие типы организаций доступны бизнесмену, учитывать их характеристики и требования.
Коммерческие организации, доступные в Индонезии:
• Perseroan Terbatas (PT) Общество с ограниченной ответственностью
• Private-owned enterprises (BUMS) Частное предприятие
• Sole proprietorship (UD) Единоличное владение
• Representative office - Представительство
• Subsidiary company - Дочерняя компания
1. Perseroan Terbatas (PT) – Общество с ограниченной ответственностью
Perseroan Terbatas (PT) - это общество с ограниченной ответственностью. PT - это юридическое лицо, капитал которого разделен на акции.
Личные активы владельца защищены, если компания сталкивается с финансовыми проблемами, поскольку обязательства акционера ограничиваются количеством неоплаченных акций в капитале компании. Акции можно легко продать, а смена владельцев и акций может быть произведена без роспуска компании.
В Индонезии существует два типа PT:
1. Местная компания PT; и
2. Иностранная компания PT PMA.
Местные компании PT
Местные компании PT могут на 100% принадлежать только гражданину Индонезии, но если иностранец хочет создать такой тип предприятия, ему потребуются местные номинальные акционеры.
Местные номинальные акционеры предназначены для иностранных инвесторов, которые хотят расширить свой бизнес в Индонезии в секторах, которые не открыты для иностранцев; местные номинальные акционеры позволяют иностранцам начать бизнес в любой отрасли, в которой пожелают.
Основные требования для создания местной компании PT:
• Один местный директор
• Два местных акционера
• Один местный комиссар
Существуют три различных размера местных PT-компаний, которые зависят от размера вложенного капитала.
Иностранная компания PT PMA
Компании PT PMA с иностранным участием допускают 100% иностранное владение и не требуют наличия местного акционера в случае, если их сектор не указан в списке отрицательных инвестиций.
Если их отрасль указана в списке отрицательных инвестиций, существует правило, которому должна следовать компания, принадлежащая иностранному владельцу, и, возможно, потребуется совместное предприятие с индонезийскими физическими или юридическими лицами, чтобы вести свой бизнес в Индонезии на законных основаниях.
Минимальные требования для компании с иностранным капиталом:
• Два иностранных физических или юридических лица или комбинация с местными акционерами;
• По крайней мере, один местный директор; и
• Один иностранный или местный комиссар.
Вложенный капитал должен составлять минимум 10 миллиардов индонезийских рупий. Чтобы подтвердить оплату капитала компании требуется:
• ксерокопия депозитной квитанции или ксерокопия выписки из банка на имя PT или совместного счета на имя учредителей или оригинал письма с заявлением об оплаченном капитале в PT, которое подписано всеми членами Совета директоров вместе со всеми учредителями и всеми членами Совета уполномоченных PТ, если оплаченный капитал имеет денежную форму;
• оригинал справки об оценке от независимого эксперта или доказательство покупки товаров, если залог вложен в форме, отличной от денежной, сопровождаемый доказательством объявления в газете, если залог в форме недвижимого имущества;
• ксерокопия постановления правительства и/или постановления министра финансов для компании с ограниченной ответственностью или регионального постановления, если учредителем является региональная компания или правительство провинции/регентства/города; или
• ксерокопия баланса консолидирующего PТ или баланса компании, не являющейся юридическим лицом, которая включена в состав оплаченного капитала.
Оригинал письма-отчета об оплаченном капитале в PT, которое подписывается всеми членами Совета директоров вместе со всеми учредителями и всеми членами Совета уполномоченных PT выдается нотариусом, и, как правило, визовые агентства предоставляют клиентам для подписания данный документ, потому что в большинстве случаев клиенты не могут предоставить 10 миллиардов одномоментно.
2. Частные предприятия (BUM)
Частные предприятия или частные предприятия (BUM) можно разделить на три типа:
1. Firma (FA) - Фирма
2. Commanditaire Vennootschap (CV) - Коммандитное товарищество, товарищество с ограниченной ответственностью
3. Perseroan Terbatas (PT) Компания с ограниченной ответственностью
Firma - Фирма
Фирма (FA) - это форма частной компании, которая может быть учреждена двумя или более индонезийскими физическими лицами.
Фирма не является отдельным от своих владельцев юридическим лицом, следовательно, не существует защиты личных активов и активов компании, и если компания окажется в долгах, партнеры будут нести ответственность за выплату долга своим личным имуществом.
Каждый партнер имеет равные полномочия для управления компанией и принятия решений и их обязанности не ограничены для разных партнеров.
Основные требования для FA:
• Должно быть не менее двух учредителей компании.;
• Иметь цели и задачи, не противоречащие индонезийским законам и постановлениям;
• Иметь фирменное наименование;
• Иметь место деятельности; и
• Правление назначается учредителями.
Commanditaire Vennonntschap (CV) - Товарищество с ограниченной ответственностью
Есть два типа партнеров:
1) активные партнеры, которые предоставляют капитал и ведут бизнес; и
2) пассивные партнеры, которые предоставляют только капитал.
Для создания CV не требуется минимального капитала, и это одна из самых простых организаций. Однако CV не является отдельным юридическим лицом и не защищает личные активы партнеров.
Требования для создания CV:
• Минимум два человека, выступающие в качестве учредителя компании.;
• Учредители должны быть гражданами Индонезии;
• Нотариальный акт на индонезийском языке; и
• 100% местная собственность.
3. Usaha Dagang (UD) – Частное предпринимательство
Частное предпринимательство или Usaha Dagang - простейшая форма компании в Индонезии, поскольку для ведения бизнеса требуется только один человек. Нет никакой юридической разницы между владельцем и индивидуальным предпринимателем.
Чтобы открыть UD, необходимо:
• Название компании;
• Идентификационный номер сотрудника;
• Письмо о постоянном проживании; и
• Бизнес-лицензия.
4. Представительство
Представительство в Индонезии подходит для иностранных компаний, которые хотят изучить индонезийский рынок.
Представительство может только проводить исследования рынка, рекламную деятельность и действовать в качестве агентов по покупке или продаже для иностранной материнской компании. Лицензия этой компании истекает через два года, и ее необходимо продлить, чтобы продолжать вести бизнес в Индонезии.
Офис не должен приносить прибыль в Индонезии, и все коммерческие операции должны управляться иностранной материнской компанией. В отличие от других компаний с иностранным капиталом в Индонезии, минимального капитала не требуется. Представительства также позволяют нанимать как местных, так и иностранных сотрудников.
В Индонезии есть три типа представительств:
1. Зарубежное представительство;
2. Иностранное строительное представительство; и
3. Внешнеторговое представительство.
Иностранное представительство
Деятельность включает:
• Роль руководителя, координатора и управления интересами компании в Индонезии или за рубежом.
• Отказ от ведения деятельности, приносящей прибыль, или заключения договоров и покупки товаров или услуг с местными компаниями.
• Неучастие в других формах компании, находящейся в Индонезии.
Иностранное строительное представительство
Деятельность включает:
• Строительно-сервисные работы
• Выполнение строительных проектов с высоким риском, высокими технологиями или высокими затратами за счет совместной работы.
• Проведение строительных работ с разрешения Управления иностранных строительных представителей.
Внешнеторговое представительство
Деятельность включает:
• Представление, продвижение и улучшение маркетинга продуктов, производимых иностранными компаниями.
• Предоставление информации или инструкций по использованию и импорту продуктов компании или пользователю.
• Проведение поиска на рынке и надзора за продажами продукта в области продвижения продуктов в Индонезии.
• Проведение поиска на рынке поставок продукции из Индонезии.
• Заключение контрактов с индонезийскими компаниями от имени основной компании.
5. Дочерняя компания
Дочерние компании в Индонезии создаются как компании с ограниченной ответственностью, и если материнская компания является иностранной компанией, наиболее подходящим типом будет компания с иностранным капиталом (PT PMA).
Дочерние компании являются отдельным юридическим лицом.
Владельцы бизнеса создают дочернюю компанию, чтобы получить доступ на индонезийский рынок. Он также считается налоговым резидентом.
Коммерческие организации, доступные в Индонезии:
• Perseroan Terbatas (PT) Общество с ограниченной ответственностью
• Private-owned enterprises (BUMS) Частное предприятие
• Sole proprietorship (UD) Единоличное владение
• Representative office - Представительство
• Subsidiary company - Дочерняя компания
1. Perseroan Terbatas (PT) – Общество с ограниченной ответственностью
Perseroan Terbatas (PT) - это общество с ограниченной ответственностью. PT - это юридическое лицо, капитал которого разделен на акции.
Личные активы владельца защищены, если компания сталкивается с финансовыми проблемами, поскольку обязательства акционера ограничиваются количеством неоплаченных акций в капитале компании. Акции можно легко продать, а смена владельцев и акций может быть произведена без роспуска компании.
В Индонезии существует два типа PT:
1. Местная компания PT; и
2. Иностранная компания PT PMA.
Местные компании PT
Местные компании PT могут на 100% принадлежать только гражданину Индонезии, но если иностранец хочет создать такой тип предприятия, ему потребуются местные номинальные акционеры.
Местные номинальные акционеры предназначены для иностранных инвесторов, которые хотят расширить свой бизнес в Индонезии в секторах, которые не открыты для иностранцев; местные номинальные акционеры позволяют иностранцам начать бизнес в любой отрасли, в которой пожелают.
Основные требования для создания местной компании PT:
• Один местный директор
• Два местных акционера
• Один местный комиссар
Существуют три различных размера местных PT-компаний, которые зависят от размера вложенного капитала.
Размер | Вложенный капитал |
Маленький | 1 миллион - 1 миллиард индонезийских рупий |
Средний | 1 миллиард - 10 миллиардов индонезийских рупий |
Большой | более 10 миллиардов индонезийских рупий |
Иностранная компания PT PMA
Компании PT PMA с иностранным участием допускают 100% иностранное владение и не требуют наличия местного акционера в случае, если их сектор не указан в списке отрицательных инвестиций.
Если их отрасль указана в списке отрицательных инвестиций, существует правило, которому должна следовать компания, принадлежащая иностранному владельцу, и, возможно, потребуется совместное предприятие с индонезийскими физическими или юридическими лицами, чтобы вести свой бизнес в Индонезии на законных основаниях.
Минимальные требования для компании с иностранным капиталом:
• Два иностранных физических или юридических лица или комбинация с местными акционерами;
• По крайней мере, один местный директор; и
• Один иностранный или местный комиссар.
Вложенный капитал должен составлять минимум 10 миллиардов индонезийских рупий. Чтобы подтвердить оплату капитала компании требуется:
• ксерокопия депозитной квитанции или ксерокопия выписки из банка на имя PT или совместного счета на имя учредителей или оригинал письма с заявлением об оплаченном капитале в PT, которое подписано всеми членами Совета директоров вместе со всеми учредителями и всеми членами Совета уполномоченных PТ, если оплаченный капитал имеет денежную форму;
• оригинал справки об оценке от независимого эксперта или доказательство покупки товаров, если залог вложен в форме, отличной от денежной, сопровождаемый доказательством объявления в газете, если залог в форме недвижимого имущества;
• ксерокопия постановления правительства и/или постановления министра финансов для компании с ограниченной ответственностью или регионального постановления, если учредителем является региональная компания или правительство провинции/регентства/города; или
• ксерокопия баланса консолидирующего PТ или баланса компании, не являющейся юридическим лицом, которая включена в состав оплаченного капитала.
Оригинал письма-отчета об оплаченном капитале в PT, которое подписывается всеми членами Совета директоров вместе со всеми учредителями и всеми членами Совета уполномоченных PT выдается нотариусом, и, как правило, визовые агентства предоставляют клиентам для подписания данный документ, потому что в большинстве случаев клиенты не могут предоставить 10 миллиардов одномоментно.
2. Частные предприятия (BUM)
Частные предприятия или частные предприятия (BUM) можно разделить на три типа:
1. Firma (FA) - Фирма
2. Commanditaire Vennootschap (CV) - Коммандитное товарищество, товарищество с ограниченной ответственностью
3. Perseroan Terbatas (PT) Компания с ограниченной ответственностью
Firma - Фирма
Фирма (FA) - это форма частной компании, которая может быть учреждена двумя или более индонезийскими физическими лицами.
Фирма не является отдельным от своих владельцев юридическим лицом, следовательно, не существует защиты личных активов и активов компании, и если компания окажется в долгах, партнеры будут нести ответственность за выплату долга своим личным имуществом.
Каждый партнер имеет равные полномочия для управления компанией и принятия решений и их обязанности не ограничены для разных партнеров.
Основные требования для FA:
• Должно быть не менее двух учредителей компании.;
• Иметь цели и задачи, не противоречащие индонезийским законам и постановлениям;
• Иметь фирменное наименование;
• Иметь место деятельности; и
• Правление назначается учредителями.
Commanditaire Vennonntschap (CV) - Товарищество с ограниченной ответственностью
Есть два типа партнеров:
1) активные партнеры, которые предоставляют капитал и ведут бизнес; и
2) пассивные партнеры, которые предоставляют только капитал.
Для создания CV не требуется минимального капитала, и это одна из самых простых организаций. Однако CV не является отдельным юридическим лицом и не защищает личные активы партнеров.
Требования для создания CV:
• Минимум два человека, выступающие в качестве учредителя компании.;
• Учредители должны быть гражданами Индонезии;
• Нотариальный акт на индонезийском языке; и
• 100% местная собственность.
3. Usaha Dagang (UD) – Частное предпринимательство
Частное предпринимательство или Usaha Dagang - простейшая форма компании в Индонезии, поскольку для ведения бизнеса требуется только один человек. Нет никакой юридической разницы между владельцем и индивидуальным предпринимателем.
Чтобы открыть UD, необходимо:
• Название компании;
• Идентификационный номер сотрудника;
• Письмо о постоянном проживании; и
• Бизнес-лицензия.
4. Представительство
Представительство в Индонезии подходит для иностранных компаний, которые хотят изучить индонезийский рынок.
Представительство может только проводить исследования рынка, рекламную деятельность и действовать в качестве агентов по покупке или продаже для иностранной материнской компании. Лицензия этой компании истекает через два года, и ее необходимо продлить, чтобы продолжать вести бизнес в Индонезии.
Офис не должен приносить прибыль в Индонезии, и все коммерческие операции должны управляться иностранной материнской компанией. В отличие от других компаний с иностранным капиталом в Индонезии, минимального капитала не требуется. Представительства также позволяют нанимать как местных, так и иностранных сотрудников.
В Индонезии есть три типа представительств:
1. Зарубежное представительство;
2. Иностранное строительное представительство; и
3. Внешнеторговое представительство.
Иностранное представительство
Деятельность включает:
• Роль руководителя, координатора и управления интересами компании в Индонезии или за рубежом.
• Отказ от ведения деятельности, приносящей прибыль, или заключения договоров и покупки товаров или услуг с местными компаниями.
• Неучастие в других формах компании, находящейся в Индонезии.
Иностранное строительное представительство
Деятельность включает:
• Строительно-сервисные работы
• Выполнение строительных проектов с высоким риском, высокими технологиями или высокими затратами за счет совместной работы.
• Проведение строительных работ с разрешения Управления иностранных строительных представителей.
Внешнеторговое представительство
Деятельность включает:
• Представление, продвижение и улучшение маркетинга продуктов, производимых иностранными компаниями.
• Предоставление информации или инструкций по использованию и импорту продуктов компании или пользователю.
• Проведение поиска на рынке и надзора за продажами продукта в области продвижения продуктов в Индонезии.
• Проведение поиска на рынке поставок продукции из Индонезии.
• Заключение контрактов с индонезийскими компаниями от имени основной компании.
5. Дочерняя компания
Дочерние компании в Индонезии создаются как компании с ограниченной ответственностью, и если материнская компания является иностранной компанией, наиболее подходящим типом будет компания с иностранным капиталом (PT PMA).
Дочерние компании являются отдельным юридическим лицом.
Владельцы бизнеса создают дочернюю компанию, чтобы получить доступ на индонезийский рынок. Он также считается налоговым резидентом.
1. Общество с ограниченной ответственностью (PT);
2. Компания с участием иностранного капитала (PMA).
Оформление компании PT, где номинальным владельцем должен выступать гражданин Индонезии обойдется вам всего-лишь в 5000$. Компания PT имеет четкие правила обработки, изменения, объединения и закрытия. Этот тип компании является наиболее безопасным для инвесторов, подходит для начала бизнеса в Индонезии. Учредителями могут являться только индонезийские граждане. Уставной капитал компании должен составлять не менее 1 000 000 IDR.
Для создания компании PT необходимо следующее:
KTP, NPWP, семейная карта учредителей;
3 варианта названия компании;
копии удостоверений личности директора и комиссара;
фотографии 3х4;
копия сертификата земли и сертификата здания;
копия статуса земли;
копия земельного налога (ПБД);
копия разрешения на строительство.
Если адрес для компании свой, а не предоставленный агентством, то также требуется:
Договор аренды;
Земельный сертификат;
IMB здания.
Уставные документы:
1. Акт об учреждении компании - Deed of Establishment.
2. Указ министра юстиции и прав человека Республики Индонезия о ратификации учредительного договора компании. - SK (Decree of the Minister of Justice).
3. Информация о компании из AHU - AHU data.
4. ИНН компании (ИНН) - NPWP.
5. NIB - бизнес лицензия.
6. Сертификаты Стандарта - Standart Sertificate.
7. ПККПР (Разрешение на размещение) - PKKPR.
Срок выполнения: от 2-х до 3-х месяцев.
Стоимость пакета документов: от 40 000 000 IDR, в зависимости от видов деятельности.
***
Компания с участием иностранного капитала (PMA)
Учредителями могут являться иностранные граждане. Уставной капитал компании должен составлять не менее 500 000 000 IDR. Иностранец может владеть компанией от 49 до 100% в зависимости от видов деятельности.
Для создания PMA необходимо следующее:
3 варианта названия компании;
Kопии удостоверений личности директора и комиссара (загранпаспорта учредителей);
Фотографии 3х4;
Копия сертификата земли и сертификата здания;
Копия статуса земли;
Копия земельного налога (ПБД);
Копия разрешения на строительство.
Уставные документы PMA:
1. Акт об учреждении компании - Deed of Establishment.
2. Указ министра юстиции и прав человека Республики Индонезия о ратификации учредительного договора компании. - SK (Decree of the Minister of Justice).
3. Информация о компании из AHU - AHU data.
4. ИНН компании (ИНН) - NPWP.
5. NIB - бизнес лицензия.
6. Сертификаты Стандарта - Standart Sertificate.
7. ПККПР (Разрешение на размещение) - PKKPR.
Срок выполнения: 3 месяца.
Стоимость пакета документов: от 60 000 000 IDR, в зависимости от видов деятельности.
Если кому-нибудь понадобится помощь в этом вопросе - welcome...