Gong Xi Fa Cai! — так принято поздравлять с Китайским Новым годом. Дословный перевод звучит как «поздравляю с тем, что разбогател», но по смыслу это пожелание удачи, благополучия и успешного года впереди.
По традиционному китайскому календарю 2026 год проходит под знаком Огненной Лошади — символа энергии, движения вперёд, свободы и новых возможностей, а также символизирует новые начала, семейное единство и стремление к благополучию. Празднуют его 17 февраля.
На Бали тоже отмечают Лунный Новый год — здесь его называют Имлек, и в Индонезии это официальный государственный праздник. Китайская община живёт на острове уже много веков, поэтому традиция давно стала частью местной жизни.
Уже с конца января на улицах появляются красные фонари и украшения, в храмах проходят церемонии и выступления, в торговых центрах устраивают представления и тематические мероприятия, а многие рестораны вводят специальное меню к празднику.
Если вы окажетесь на Бали во время Китайского Нового года, увидеть празднование несложно — мероприятия проходят в разных частях острова и открыты для всех.
Китайские храмы
На острове довольно много китайских храмов, и это не случайно. Китайские торговцы приезжали на Бали на протяжении веков, многие здесь оседали, и со временем их культура стала частью местной жизни. Сегодня многие индонезийцы китайского происхождения живут на Бали и считают себя частью острова, и это отражает принцип «единства в разнообразии», о котором часто говорят в Индонезии.
Если хочется почувствовать атмосферу праздника, можно заглянуть в один из китайских храмов на Бали — к Китайскому Новому году их приводят в порядок, обновляют, украшают фонарями, лентами и праздничным декором.
Klenteng Ling Gwan Kiong
Китайский храм Ling Gwan Kiong находится на побережье Сингараджи, в районе бывшего колониального порта. Он был построен в 1873 году и следует философии Три Дхармы, объединяющей конфуцианство, даосизм и буддизм, с элементами балийских традиций. Храм посвящён святому Tan Hu Cin Jin, который, по преданию, достиг мокши — освобождения от цикла перерождений.
Здание выполнено в традиционном китайском стиле с яркими красными, жёлтыми и зелёными деталями. Внутри сохранились старинные росписи со сценами из китайского эпоса «Троецарствие», которые до сих пор бережно реставрируют, сохраняя историческое и культурное наследие храма.
Vihara Dharmayana
Vihara Dharmayana — очень красивое место, которое удивительным образом сохраняет спокойствие среди шумных улиц и плотного трафика Куты.
В 1982 году его даже посещал 14-й Далай-лама Тензин Гьяцо.
Vihara Dharmayana — хорошее место, чтобы увидеть культурное разнообразие Бали. Храм был основан в 1876 году и до сих пор отлично сохранился. Здание украшено резьбой и статуями, и, несмотря на возраст, выглядит ухоженным и впечатляющим.
Vihara Satya Dharma
Если двигаться в сторону Беноа по дороге к Сануру, здесь находится храм Vihara Satya Dharma — большой и заметный китайский храм, следующий традиции Три Дхармы, которая объединяет буддизм, даосизм и конфуцианство. Храм посвящён богине моря Ма Чо, поэтому сюда приходят не только местные верующие, но и моряки, в том числе иностранные — порт Беноа расположен совсем рядом.
К Китайскому Новому году храм украшают особенно ярко — он становится, пожалуй, самым «красным» из китайских храмов на Бали. Повсюду развешивают фонари, а дым благовоний у алтарей создаёт особую атмосферу. Вечером в праздничные дни здесь очень многолюдно: приходят не только помолиться, но и посмотреть выступления.
Klenteng Caow Eng Bio
Этот китайский храм спрятан в районе Танджунг Беноа, на самом конце полуострова. Его легко не заметить, но считается, что Klenteng Caow Eng Bio — один из самых старых храмов на Бали.
Чтобы до него добраться, нужно проехать по узким улицам и переулкам. Храм находится почти у самой воды — там, где когда-то высаживались торговцы. Предполагается, что ему более трёхсот лет. Снаружи он выглядит довольно простым, но для китайской общины острова имеет большое значение.
Храм посвящён богине Shui Wei и 108 братьям с острова Хайнань, которых считают покровителями хайнаньской общины, особенно в период переселения и жизни на новых землях. Напротив храма находится здание театра, а рядом — небольшой алтарь, посвящённый лодкам-драконам.
Танец Баронгсай – где посмотреть
Баронгсай, или танец льва, — это яркое и шумное выступление, которое символизирует удачу, деньги и хороший год впереди. Считается, что барабаны, движения и сам образ льва «разгоняют» всё плохое и приносят благополучие, поэтому вокруг таких выступлений всегда собирается много людей.
.jpg)
В эти дни увидеть танец льва можно в самых разных местах — в торговых центрах, отелях, на фестивальных площадках и иногда в храмах. Лев во время танца часто подходит к зрителям, кланяется, играет и иногда позволяет себя погладить. Многие стараются дотронуться до головы или бороды — считается, что это к удаче, поэтому публика обычно не просто смотрит, а активно вовлекается в происходящее.
Bali Collection
В Bali Collection (Нуса-Дуа) с 15 по 17 февраля 2026 пройдёт фестиваль Китайского Нового года. В программе — балийские танцы, выступления Баронгсай (танец льва), барабанное шоу, живая музыка и DJ, а 16 февраля запланированы фейерверки и основные праздничные выступления. Это открытое для всех событие с атмосферой ярмарки и уличного праздника, где можно погулять, посмотреть шоу и провести вечер в праздничной обстановке.
Padma Legian
17 февраля 2026 года в Padma Legian пройдёт выступление танца льва в честь Китайского Нового года.
Шоу состоится в 18:00 в лобби.
Discovery Mall (Кута)
17 февраля 2026 на сцене у пляжа пройдёт праздничная программа к Китайскому Новому году: выступления ушу, танец льва и дракона, живая музыка. Шоу с 17:00 до 18:30, затем живая музыка с 19:00 до 21:00. Вход свободный, гостям также раздают мандарины и сладости.
Beachwalk Shopping Center (Кута)
14 февраля в 17:00 на сцене Oasis (первый этаж) состоится выступление танца льва. Организаторы обещают праздничную атмосферу и дополнительные шоу в течение периода праздников.
Samasta Lifestyle Village (Джимбаран)
17 февраля с 16:30 — выступления Barongsai, Liong и ушу.
21 февраля с 17:00 — совместное выступление Баронгсай и балийского Баронга (культурный микс двух традиций).
Seminyak Village (Семиньяк)
16 февраля в 13:00 на первом этаже — выступление танца льва. Вход свободный, формат короткого праздничного шоу.
ICON Bali
17 февраля с 14:00 до 16:40 — праздничная программа к Китайскому Новому году: встреча с персонажами, выступления Баронгсай и шоу дракона. В течение февраля также проходят концерты, культурные выступления и мероприятия.
Trans Studio Theme Park Bali
С 14 по 22 февраля — специальное огненное шоу “Legend of the Solar Eclipse”. Это 15-минутное представление с огненной хореографией и ритуальными танцами, вдохновлённое мифологией и символикой обновления, приуроченное к Китайскому Новому году.
Nuanu Creative City
С 14 по 17 февраля в Nuanu проходит программа к Китайскому Новому году. В эти дни здесь устраивают выступления Баронгсай и Баронга, чайные церемонии и разные события с музыкой и практиками. Атмосфера скорее фестивальная и расслабленная — приходят погулять, послушать музыку, посмотреть выступления и провести время.
Oshom Bali, Nuanu Creative City
Двухдневное событие, где соединяют День святого Валентина и Китайский Новый год. Днём проходят сторителлинг, дыхательные практики и воркшопы, ближе к вечеру — DJ-сеты, таро и другие активности.
Расписание:
14 февраля — DJ-сеты на закате (17:00–20:00)
15 февраля
13:00–14:00 — сторителлинг о Китайском Новом годе
14:00–16:00 — sound healing и дыхательные практики
16:00–17:30 — воркшоп Art of Connection
17:00–19:30 — DJ-сеты
18:00–21:00 — таро
19:00–21:00 — толкование снов
Китайские рестораны и праздничные ужины
Hotel Indigo Bali Seminyak Beach
В Hotel Indigo Bali Seminyak Beach Китайский Новый год отметят праздничным ужином с выступлением Баронгсай.
Вечер проходит в формате буфета: свежие морепродукты на гриле, вок-блюда, димсамы, холодные станции с морепродуктами, а на десерт — Nian Gao (рисовый новогодний пирог), Jian Dui (кунжутные шарики) и Hong Kong–style mango pancakes. Дополнит ужин динамичное выступление Баронгсай, символизирующий изобилие, удачу и единство.
16 февраля 2026, с 18:00 до 22:00, ресторан Makase.
Стоимость — 888,000 IDR++ с человека.
Alila Seminyak Seasalt
Alila Seminyak предлагает несколько форматов, как отметить Китайский Новый год.
В ресторане Seasalt в канун Китайского нового года 16 февраля 2026 в 17:00 пройдёт праздничный ужин в формате-буфет. Салаты и закуски, супы, морепродукты и мясо на гриле, сатай и баби гулинг, рыба на пару, лапша долголетия, жареный рис, овощи и тофу. На десерт — азиатские сладости, рисовые пироги, кунжутные шарики и фруктовые десерты. Атмосферу дополнят танец льва и живая музыка.
Стоимость: IDR 550,000++ с человека
С 17 по 22 февраля 2026 года в Seasalt пройдёт камерный ужин в формате sharing menu — более спокойный вариант празднования, рассчитанный на пары и небольшие компании.
В меню: Prosperity Yee Sang — ю-шэн, новогодний салат, который перемешивают всей компанией на удачу; групер на пару, курица гунбао с арахисом и чили, тушёная свиная рулька, томлённая в соусе и специях.
Стоимость: 1 888 000 IDR на четверых или 999 000 IDR нетто на двоих.
В Spa Alila подготовили специальную программу Lunar New Year Lucky Angpao, которая проходит с 15 по 28 февраля 2026 года. Это 150-минутная спа-процедура для расслабления и восстановления.
В конце гостям предлагают выбрать анпао — традиционный красный конверт на удачу, в котором здесь спрятан небольшой сюрприз.
Стоимость: 1 888 888 IDR с человека или 2 888 888 IDR за двоих.
Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort
В Sofitel Bali Nusa Dua Китайский Новый год отметят праздничным ужином. Вечер пройдёт в ресторане Kwee Zeen.
В программе — большой буфет с азиатской кухней, выступление Баронгсай и гадание, которое добавляет атмосферы праздника.
16 февраля 2026, 18:00–22:00
Golden Lotus в Bali Dynasty Resort
Golden Lotus в Bali Dynasty Resort к Китайскому Новому году подготовили праздничный ужин с традиционным сет-меню из девяти подач. Вечер посвящён классическим новогодним символам — удаче, достатку и семейным встречам, а одним из главных элементов станет салат Yee Sang с лососем, который по традиции перемешивают всей компанией на удачу.
Ужин 16–17 февраля 2026 года, начало с 18:00. В программе — живая музыка, 16 февраля танец льва, а 17 февраля выступит китайский певец.
Стоимость — 588 000 IDR++ с человека, сет рассчитан минимум на двоих.
Anantara Uluwatu Bali Resort
В Anantara Uluwatu Bali Resort в дни Китайского Нового года с проходит сразу несколько событий.
В ресторане 360 Rooftop Restaurant предлагают китайский hot pot — традиционный ужин с кипящим бульоном, куда добавляют мясо, морепродукты, овощи и соусы, готовя всё прямо за столом. Это формат, когда ужин превращается в процесс и общение.
Стоимость — 420 000 IDR++ с человека, проходит в течение февраля.
Там же подают Chinese New Year Afternoon Tea — чайную церемонию с десертами и закусками.
Стоимость — 295 000 IDR++ с человека, проходит в течение февраля.
С 16 по 22 февраля 2026 года в том же ресторане проходит Chinese New Year Family Dinner — праздничный семейный ужин, рассчитанный на компанию, с несколькими курсами и традиционными позициями к новогоднему столу.
Стоимость — 680 000 IDR++ с человека.
17 февраля в Lobby и Botol Biru Bar & Grill проходит выступление Баронгсай — танца льва, который считается символом удачи и благополучия.
Время — 17:30–18:00.
В Anantara Garden также проводят сеанс sound healing — медитативную практику с поющими чашами, которая помогает расслабиться и перезагрузиться.
Время — 15:30–16:15.
Для гостей отеля — бесплатно, для остальных — 250k с человека.
Где отметить Китайский Новый год с детьми
Shotgun Social — Lunar Glow Fest
15 февраля 2026 с 12:00 до 15:00 здесь пройдёт семейный праздник к Китайскому Новому году. В программе — детские активности, раскрашивание фонариков, фейс-пейнтинг, выступления танца льва и дракона, а также традиционные подарки-анпао с символикой удачи. Формат — дневной фестиваль с развлечениями для детей и взрослых.
Ohana Kids Paradise — Chinese New Year Camp
16–17 февраля с 9:00 до 15:00 — детский праздник: творчество, игры, активности на открытом воздухе и обед. Программа рассчитана на детей от 3 лет, требуется предварительная запись. Цена: 200k++
AYANA Resort Джимбаран — Lunar New Year Kids Activities
17 февраля 2026 в комплексе AYANA пройдёт детская праздничная программа в двух локациях курорта — AYANA Ocean Adventure и RIMBA Jungle Adventure.
В течение дня детей ждут творческие мастер-классы и игры: изготовление праздничных шапок и бумажных фонариков, роспись сумок и печенья, создание масок и украшений, поделки, арт-занятия и квесты. Программа проходит в формате смен — утром и днём, с возможностью выбрать полдня или целый день.
Время: 09:00–12:00 и 14:00–17:00
Цена: от 250,000 IDR++ за полдня или 450,000 IDR++ за полный день.
Вы можете добавить его прямо сейчас!