Прежде, чем снять дом на долгий срок, надо заключать договор аренды. Специально для вас мы подготовили шаблон на русском и индонезийском языках. Внимательно прочитайте его, убедитесь, что все поняли и все вас устраивает. Не стесняйтесь обсуждать и исправлять что-то в договоре. Также возьмите расписку о передаче денег.
Юридическую силу имеет только договор на индонезийском языке!
Для максимальной безопасности, вам нужно иметь контракт на двух языках: (рус, англ) , с прилагающимися копиями паспортов, данными на компанию-тур оператора, если вы бронируетесь через интернет, то совершайте бронирование общаясь по скайпу, для того чтоб видеть лицо собеседника. Осложняется процесс бронирования географической и законодательной разделённостью. Вы в России, а исполнитель услуги на Бали. По какому законодательству происходит урегулирование, решать пострадавшему, но увы скорей всего это будет в Индонезии. Из россии не достать... Так что защитить себя при такой схеме работы - весьма сложно. Читайте отзывы пользуйтесь рекомендациями ваших знакомых.
А если смотреть на вещи более реально, то бронируйте всё через тур оператора, заключая договор, в России. Т.к. исполнитель находится в России, и разрешение всех споров значительно проще. Если же офиса в России у компании в пользу который вы сделали выбор, нет. То вы экономите на свой страх и риск.
- Вы просто устно все обговариваете с владельцем. Этот вариант прокатит только если владелец супер-адекватный и проверенный. Но все равно не рекомендуется ;)
- Вы составляете договор на английском подписываете его обоими сторонами. Это наиболее часто встречающийся вариант.
- Вы оформляете договор через натариуса. Это стоит делать при больших сроках аренды или если вы не уверены в арендодателе. Это сразу покажет владельцу дома, что вы серьезные люди ))
Вот вариант простого договора аренды, который недавно выкладывали одни ребята.