Комментарии пользователя psi
P
21/05/19
21/05/19
Комментарий к:
Звучание топонимов
Nastya Novikova,
Кстати, таксисты поведали мне, что в Кедонганане не совсем балийцы-то и проживают. Это правда?
Кстати, таксисты поведали мне, что в Кедонганане не совсем балийцы-то и проживают. Это правда?
P
20/05/19
20/05/19
Комментарий к:
Звучание топонимов
И вот я на Бали. Ловлю Blue-Bird. Говорю таксисту: "Кдонганан". НЕ СЛЫШИТ!! Несколько минут непонимания, пока не собразил сказать "Джимбаран". Тут до него дошло и он четко произносит: "кЕдонганан". Так что тема актуальная.
P
09/05/19
09/05/19
Комментарий к:
Звучание топонимов
Уверен, что русскоязычные посетители Бали будут (а я уже) признательны Вам за углубленный комментарий. Все же я опасаюсь — после визита во Вьетнам — выяснять у туземцев путь в пункт назначения: как ни…
P
08/05/19
08/05/19
Комментарий к:
Звучание топонимов
Хорошо. Понятно, что все названия сложно будет перечислить и вопрос следовало бы переформуливать так - какие названия топонимов вы знаете, звучание которых явно отличается от написания?
Звучание топонимов
Ясно. А еще напрягает то, что таксисты постоянно вынюхиваю кто ты, откуда, имя, отель, на сколько приехал. Это им местные разведчики такие методички раздали?