Получение справки о несудимости в период проживания на Бали (не путать со справкой из России). Официальное название документа - SKCK.
Автор: Elena Shtukina.
Начнём с того что эта справка может понадобиться для получения долгосрочных виз в другие страны и для подачи документов на резидентство других стран, для получения вида на жительство если вы решили переехать или для замужества с иностранным гражданином и иногда такую справку требуют некоторые иностранные компании работодатели.
Такая справка должна быть так же апостилирована, переведена на английский язык и заверена у нотариального переводчика но в Индонезии нет апостиль об этом ниже подробно.
Вы можете находиться на Бали или у себя на родине не принципиально, если вы забыли сделать такую справку перед отъездом её можно сделать с помощью индонезийских посредников удаленно.
Но так как мы находимся в Индонезии и здесь все наооборот сюрпризы начинаются с самого начала процесса
Для получения справки на Бали есть несколько необходимых условий:
1-Вы должны иметь чистую визовую историю
2-Вы должны быть официально зарегистрированы по месту жительства в полицейском участке вашего района- у Вальтера в Бали Бизнес Консалтитг например это автоматически при оформлении визы, в Пермата Аризе - район в джимбаране - менеджер регистрирует всех лонгтермов но многие хозяева ваших вилл и домов этим просто не заморачиваются.
3- у вас должен быть КИТАС... без пунктов 1 и 2 все может получиться а вот без КИТАСА точно нет- проверено.
Но не стоит отчаиваться, есть обходные варианты получения некоторых документов которые могут быть предъявлены в запрашивающие организации вместо справки о несудимости как, например, у меня у меня и еще нескольких людей - не было КИТАСА.
Я запрашивала получение данной справки удаленно уже находясь в Нидерландах, мой индонезийский посредник с 300 рупиями за скорость (не более 500) явился в главный полицейский участок в денспасаре и запросил данную справку.
Какие документы вам необходимы для получения:
1. Вам необходимо заполнить формуляр латиницей - ФИО, место рождения, дата рождения , гражданство и адрес официальной регистрации - перевод этого формуляра приблизительно таков- господину самому важному начальнику , запрос на получении справки.... от такого-то проживающего по адресу такому то.. спасибо большое низкий поклон и ваша подпись ... (вложение)
2. Вам нужны фото на синем фото если год рождения четный и на красном фоне если нечетный размер 4/6
3. Спонсорской письмо такое как для визы
4. Копии паспорта всех страниц с визами с начала проживания на Бали( в Индонезии ) по настоящий моменты и копию первой страницы вашего заграна.
5. Документ СТМ (STM) это документ из полиси о том что вы проживали по такому то адресу такое то время - получается в вашем районе в полиции - бесплатно (вложение)
Если у вас есть/ был КИТАС алилуйя вам в Polda Bali Денпасар в главный полицейский участок - подаёте документы и в течении 2х недель максимум получаете готовый документ
Координаты:
Jl. W.R. Supratman No. 7 Denpasar Bali 80233
www.polda-bali.com
Если нет, то варианты следующие :
Вариант 1:
в случае какой либо криминальной активности с вашей стороны полиция должна была проинформировать Российского консульство- по идее можно лично напроситься на встречу с консулом в Джакарте или дождаться его приезда на Бали и запросить данный документ в более чем в свободной формулировке типа гражданин такой то в момент проживания в Индонезии с и по замечен не был, но это катит если вы стояли на консульском учете( дело добровольное все проживающие зарубежном могут встать на случай если чего случиться в этой стране то вас эвакуирует правительство ну или минимум вас внесут в список эвакуированных , как всегда))) мне удаленно в получении данного документа отказали официально по электронке ....
Ответ:
Russian Consul 17.03.2016
Добрый день,
Для получения справки об отсутствии судимости во время пребывания в Индонезии, Вам следует обратиться в индонезийские правоохранительные органы. Консульский отдел Посольства России в Индонезии истребует справки об отсутствии судимости в России, но для этого требуется Ваше личное присутствие для принятия заявления.
С уважением,
Консульский отдел
Координаты консульства:
Consular Service
Embassy of the Russian Federation in the Republic of Indonesia
Jl.H.R.Rasuna Said, Kav.X-7, 1-2, Kuningan, Jakarta Selatan 12940
Tel.: 021-522-51-95
Fax: 021-522-29-15
www.indonesia.mid.ru
Вариант 2:
В случае с получением визы жены для Австралии есть подтверждённый случай когда прокатила только справка STM -СТМ (см вложение) (она указана в пакете документов для получения справки о несудимости)
про официально проживание в период с и по.....она была затребована и получена бесплатно в полицейском участке по месту прописки.
Вариант 3
официальный отказ в выдаче справки причина - отсутствие КИТАСА
и этот документ он был получен в главном офисе полиции в Денпасаре там же где мой посредник подавал заявление о выдаче справки о несудимости
Как ни смешно это звучит, но это документ тоже может прокатить в моем случае (Бали бывшая нидерландская колония) я настаивала на том, что если иммиграционному офису Нидерландов необходима данная информация они, могут сделать персональный запрос непосредственно в Джакарту, так как эта информация частному лицу без КИТАСА не предоставляется - вот смотрите документ с печатью, усы лапы и хвост прилагается. В итоге иммиграционный офис этот документ не принял, но и другого не затребовал.
В любом из случаев, любой из ваших документов необходимо апостилировать и перевести, так как документ на индонезийском языке максимум вы может повесить у себя на стене в рамочке.
Тадам!!! Индонезия не подписывала конвенцию про апостиль и тд. но вы можете заверить ваш документ маркой у нотариуса. Моя рекомендация обратиться в русский центр в Сануре http://balirussiancentre.com/translation/
там переводчик и к почетному консулу Г-н Нуку Камка
Адрес офиса Почетного консула:
Perumahan Bali Kencana Resort, Block Cendrawasih No. 18
Ungasan - 80361 Jimbaran, Bali, Indonesia.
Телефон: (+62361) 279-1560
Факс: (+62361) 279-1561
E-mail: rusconsul@balivoyage.com
Твиттер: @ConsulBali
Правда почетный консул заверяет документы действующие только на Бали, но мне кажется, что при общем абсурде происходящего это совсем не важно.
Автор: Elena Shtukina.
Начнём с того что эта справка может понадобиться для получения долгосрочных виз в другие страны и для подачи документов на резидентство других стран, для получения вида на жительство если вы решили переехать или для замужества с иностранным гражданином и иногда такую справку требуют некоторые иностранные компании работодатели.
Такая справка должна быть так же апостилирована, переведена на английский язык и заверена у нотариального переводчика но в Индонезии нет апостиль об этом ниже подробно.
Вы можете находиться на Бали или у себя на родине не принципиально, если вы забыли сделать такую справку перед отъездом её можно сделать с помощью индонезийских посредников удаленно.
Но так как мы находимся в Индонезии и здесь все наооборот сюрпризы начинаются с самого начала процесса
Для получения справки на Бали есть несколько необходимых условий:
1-Вы должны иметь чистую визовую историю
2-Вы должны быть официально зарегистрированы по месту жительства в полицейском участке вашего района- у Вальтера в Бали Бизнес Консалтитг например это автоматически при оформлении визы, в Пермата Аризе - район в джимбаране - менеджер регистрирует всех лонгтермов но многие хозяева ваших вилл и домов этим просто не заморачиваются.
3- у вас должен быть КИТАС... без пунктов 1 и 2 все может получиться а вот без КИТАСА точно нет- проверено.
Но не стоит отчаиваться, есть обходные варианты получения некоторых документов которые могут быть предъявлены в запрашивающие организации вместо справки о несудимости как, например, у меня у меня и еще нескольких людей - не было КИТАСА.
Я запрашивала получение данной справки удаленно уже находясь в Нидерландах, мой индонезийский посредник с 300 рупиями за скорость (не более 500) явился в главный полицейский участок в денспасаре и запросил данную справку.
Какие документы вам необходимы для получения:
1. Вам необходимо заполнить формуляр латиницей - ФИО, место рождения, дата рождения , гражданство и адрес официальной регистрации - перевод этого формуляра приблизительно таков- господину самому важному начальнику , запрос на получении справки.... от такого-то проживающего по адресу такому то.. спасибо большое низкий поклон и ваша подпись ... (вложение)
2. Вам нужны фото на синем фото если год рождения четный и на красном фоне если нечетный размер 4/6
3. Спонсорской письмо такое как для визы
4. Копии паспорта всех страниц с визами с начала проживания на Бали( в Индонезии ) по настоящий моменты и копию первой страницы вашего заграна.
5. Документ СТМ (STM) это документ из полиси о том что вы проживали по такому то адресу такое то время - получается в вашем районе в полиции - бесплатно (вложение)
Если у вас есть/ был КИТАС алилуйя вам в Polda Bali Денпасар в главный полицейский участок - подаёте документы и в течении 2х недель максимум получаете готовый документ
Координаты:
Jl. W.R. Supratman No. 7 Denpasar Bali 80233
www.polda-bali.com
Если нет, то варианты следующие :
Вариант 1:
в случае какой либо криминальной активности с вашей стороны полиция должна была проинформировать Российского консульство- по идее можно лично напроситься на встречу с консулом в Джакарте или дождаться его приезда на Бали и запросить данный документ в более чем в свободной формулировке типа гражданин такой то в момент проживания в Индонезии с и по замечен не был, но это катит если вы стояли на консульском учете( дело добровольное все проживающие зарубежном могут встать на случай если чего случиться в этой стране то вас эвакуирует правительство ну или минимум вас внесут в список эвакуированных , как всегда))) мне удаленно в получении данного документа отказали официально по электронке ....
Ответ:
Russian Consul
Добрый день,
Для получения справки об отсутствии судимости во время пребывания в Индонезии, Вам следует обратиться в индонезийские правоохранительные органы. Консульский отдел Посольства России в Индонезии истребует справки об отсутствии судимости в России, но для этого требуется Ваше личное присутствие для принятия заявления.
С уважением,
Консульский отдел
Координаты консульства:
Consular Service
Embassy of the Russian Federation in the Republic of Indonesia
Jl.H.R.Rasuna Said, Kav.X-7, 1-2, Kuningan, Jakarta Selatan 12940
Tel.: 021-522-51-95
Fax: 021-522-29-15
www.indonesia.mid.ru
Вариант 2:
В случае с получением визы жены для Австралии есть подтверждённый случай когда прокатила только справка STM -СТМ (см вложение) (она указана в пакете документов для получения справки о несудимости)
про официально проживание в период с и по.....она была затребована и получена бесплатно в полицейском участке по месту прописки.
Вариант 3
официальный отказ в выдаче справки причина - отсутствие КИТАСА
и этот документ он был получен в главном офисе полиции в Денпасаре там же где мой посредник подавал заявление о выдаче справки о несудимости
Как ни смешно это звучит, но это документ тоже может прокатить в моем случае (Бали бывшая нидерландская колония) я настаивала на том, что если иммиграционному офису Нидерландов необходима данная информация они, могут сделать персональный запрос непосредственно в Джакарту, так как эта информация частному лицу без КИТАСА не предоставляется - вот смотрите документ с печатью, усы лапы и хвост прилагается. В итоге иммиграционный офис этот документ не принял, но и другого не затребовал.
В любом из случаев, любой из ваших документов необходимо апостилировать и перевести, так как документ на индонезийском языке максимум вы может повесить у себя на стене в рамочке.
Тадам!!! Индонезия не подписывала конвенцию про апостиль и тд. но вы можете заверить ваш документ маркой у нотариуса. Моя рекомендация обратиться в русский центр в Сануре http://balirussiancentre.com/translation/
там переводчик и к почетному консулу Г-н Нуку Камка
Адрес офиса Почетного консула:
Perumahan Bali Kencana Resort, Block Cendrawasih No. 18
Ungasan - 80361 Jimbaran, Bali, Indonesia.
Телефон: (+62361) 279-1560
Факс: (+62361) 279-1561
E-mail: rusconsul@balivoyage.com
Твиттер: @ConsulBali
Правда почетный консул заверяет документы действующие только на Бали, но мне кажется, что при общем абсурде происходящего это совсем не важно.
Сайт консульства http://www.indonesia.mid.ru/cons.html