Правила внутренних поездок по Индонезии с 3 июля 2021 года на период PPKM

Фото: Компас



Читайте также:
Вакцинация в аэропорту Джакарты. Где привиться в Джакарте?
С 6 июля прибывающие в Индонезию иностранцы должны быть вакцинированы
Для получения новых виз иностранцам потребуются ПЦР тесты и карты вакцинации
Уточнения к правилам вакцинации для иностранцев в Индонезии
Ситуация по КОРОНАВИРУСУ на Бали



На время празднования священного месяца Рамадана (1 апреля-1 мая) правила внутренних поездок были ужесточены.

Целевая группа Индонезии по COVID-19 выпустила циркулярное письмо с правилами для внутренних поездок по стране. В нем содержится информация о том, какие документы нужно предоставлять для путешествий по Индонезии и каковы сроки годности необходимых справок.

Кратко:

В поездках на транспорте нужно носить маски постоянно, использовать трехслойные тканевые или хирургические маски, запрещается разговаривать по телефону и принимать еду и напитки, если поездка проходит менее 2 часов (за исключением случаев приема лекарств).

Для поездок с Явы и Бали на Яву и Бали всеми видами транспорта нужны:
карта полной вакцинации
или справка об отрицательных результатах теста RT-PCR (72 ч.)
;

Для полетов на самолете с Явы и Бали, на Яву и Бали или в пределах этих островов нужны:
карта полной вакцинации
или сертификат с отрицательным результатом теста RT-PCR (72 ч.)
и eHAC Indonesia;

Для полетов на самолете между другими регионами и в пределах других регионов нужны:
карта полной вакцинации
или сертификат с отрицательным результатом теста RT-PCR (72 ч.)
и eHAC Indonesia;

Для паромных переправ, на морском транспорте нужны:
карта полной вакцинации
или сертификат с отрицательным результатом теста RT-PCR (72 ч.) либо сертификат с отрицательным результатом теста антиген (24 ч.)
и eHAC Indonesia;

На личном наземном транспорте, общественном наземном транспорте, при передвижении по суше на мотоциклах нужны:
карта полной вакцинации
или сертификат с отрицательным результатом теста RT-PCR (72 ч.) либо сертификат с отрицательным результатом теста антиген (24 ч.)
eHAC Indonesia только рекомендуется;

На грузовом транспорте нужны:
сертификат с отрицательным результатом теста RT-PCR (72 ч.) либо сертификат с отрицательным результатом теста антиген (24 ч.)
eHAC Indonesia только рекомендуется;

Для обычных поездок наземным частным или общественным транспортом в пределах одной агломерации
не требуется предъявлять предъявить карту первичной вакцинации и справку об отрицательных результатах теста RT-PCR или экспресс-теста на антигены;

Заполнение eHAC Indonesia обязательно для путешественников, пользующихся воздушным и морским транспортом,
а путешественникам, использующим частный или общественный наземный транспорт, лишь рекомендуется заполнить eHAC Indonesia;

Путешественники с особыми интересами, которые не были / не были вакцинированы по медицинским показаниям на основании информации от врачей-специалистов,
могут путешествовать, предъявив
справку об отрицательных результатах анализа RT-PCR (72 ч.),
соответствующий документ от врача

При отрицательном тесте, но наличии симптомов, путешественник не может продолжать поездку и должен пройти тест RT-PCR и самоизоляцию на время ожидания результата исследования;



Подделка сертификатов результатов тестов RT-PCR и экспресс-тестов на антигены, используемых в качестве транспортных средств для людей, подлежит санкциям в соответствии с положениями законов и постановлений.



В Денпасаре открывается центр вакцинации для путешественников. Где привиться на Бали
Правила внутренних поездок по Индонезии с 3 июля 2021 года на период PPKM
Режим чрезвычайных ограничений вводится с 3 июля
С 6 июля прибывающие в Индонезию иностранцы должны быть вакцинированы
В аэропорту Сукарно-Хатта открыт центр вакцинации для пассажиров
Лера Мулина avatar
03/07/21
Сообщение от посольства РФ в Индонезии

Уважаемые граждане, В соответствии с Циркулярным письмом Оперативного штаба Индонезии по борьбе с коронавирусом №14 от 2 июля с.г.  введены уточнения, касающиеся внутренних перемещений непривитых людей по Индонезии.

Так, Параграф F, пункт 3. р. гласит, что люди, путешествующие по необходимости, которые еще не получили первую дозу вакцины или не вакцинировались по медицинским основаниям, вместо вакцинационного сертификата могут предъявлять соответствующую справку от врача.

При этом сохраняется необходимость для внутренних путешествий с/на о-ва Ява и Бали иметь отрицательный ПЦР тест сроком не более 48 часов.



Источник: Официальный телеграм-канал посольства России в Индонезии
S
SergeiKLS
03/07/21
03/07/21
Добрый день! Нет ли у кого-либо информации - согласно новых правил нужна ли карта (сертификат) вакации на детей младше 17 лет для внутренних перелетов на Бали и обратно? Обычно в таком возрасте даже не предоставляют возможность вакцинироваться.   
Лера Мулина avatar
05/07/21
Отзывы от пользователей чатов за утро 6 июля:

Даша
"Только что утром улетела подруга. С Бали в Джакарту. С Джакарты Сингапурскими в Москву.
Без прививки. Только по пцр тесту. Все гуд."

Валерия:
"Ребят!! Всем привет. Инфа от первого лица. Сидим в Денпасари, летим Ситилинком в Джакарту, потом в Сингапур.

Никаких прививок делать не заставляют, сертификат не требуют. Сажают в самолёт спокойно, выпускают!!! Так что летите спокойно!"

Фуркат:
"Вчера людей, кто летел с Джакарты на Бали пускали со спутником, хотя он здесь не сертифицирован. Главное было показать , что полностью вакцинирован. Сегодня будет понятно, можно ли вылететь со спутником"

Рафаэль:
"Только что приземлились на Бали (8 человек кто вчера весь день провёл в аэропорту Джакарты)

Вышли из аэропорта только 3ое, спутник сертификат из госуслуг на английском пропускают, остальные забирают доки и ставят в очередь на вакцинацию, очередь человек 150+ те кто хочет вылететь/залететь".

Валентин:
"Позвонил авиакомпании Аврора и получил предупреждение что на рейс завтра не пустит без сертификата ковид  в госуслугах ❗️❗️❗️❗️❗️❗️ меняйте билеты на 21 число и прививайтесь. Маршрут - Владивосток Сеул Джакарта".

Денис:
"Кто летит в Россию, без паники, если рейс в Москву день в день, нужен только PCR тест. Узнал только что в аэропорту, в Garuda Indonesia customer service. Лично поехал сам в аэропорт, чтобы это узнать".

Фуркат:
"Для полета с Джакарты на Бали принимают результаты вакцинации Спутником. Смотрят через госуслуги на английском языке. заходили в приложение и смотрели там".
Лера Мулина avatar
07/07/21
Отзыв от 7 июля от Анны:

"В аэропорт Бали приезжайте заранее,простояла долго в отчереди что бы поставить штамп на ПЦР тест.
На стойки регистрации не хотели пропускать без вакцины  Пришлось ругаться минут 10 . Спрашивали про справку от врача ( если не хочу делать вакцину ). В итоге пропустили.
Вылет Бали-Джакарта и в этот же день Джакарта - Стамбул".
Лера Мулина avatar
07/07/21
Алексей:

"В Сануре не дали сесть на фастбот до Пениды. Только локалы и только по срочным делам и религиозным причинам.
Мы так, на авось, решили проверить".
Лера Мулина avatar
07/07/21
Отзыв от Mr Pro:

"Всем привет. Сейчас вылетаем с Бали в Джакарту, а потом с Джакарты в Доху.

Все норм выпускают без вакцины, при условии, что вылет с Джакарты не позже чем через 24 часа.

Важно, чтобы вы брали билет именно в Soekarno Hatta (CGK) аэропорт, т.к. нельзя выходить с аэропорта. (Нельзя без прививки прилететь в другой аэропорт и трансфером переехать в интернешнл аэропорт).

Главная проблема тех, кого не пускали - у них билет в другой (не интернешнл) аэропорт. Будьте внимательные при покупке билета с Бали в Джакарту".
Лера Мулина avatar
07/07/21
Информация от Михаила:

"Отчитываюсь о 3 терминале. Рейс Ситилинк 15:30. В терминал пропускают без досмотра ПЦР или паспорта. На стойке регистрации смотрят и ПЦР и вакцину. Код не сканируют. Потом ещё один досмотр в для штампа на бланке ПЦР, тоже смотрят тест и вакцину. Тогда перед прохождением рентгена уже сотрудники Ситилинк ещё раз проверяют ПЦР на наличие штампа и просят вакцину. Нигде КьюАр не сканируют. Очередей нет. Все на чилле".
Лера Мулина avatar
07/07/21
Отзыв от Натальи

Ребят, мы прошли со справкой от врача без вакцины. Джакарта-Денпасар. Сидим у гейта в самолет уже. Надеюсь тут уже без сюрпризов
Справку попросили сделать своего доктора, перевели на английский в бюро переводов со штампами, прислали скан. Долго доказывали в аэропорту, у нас тут свои нюансы - ребёнок с дцп и эпилепсией и в справке написали, что не только ей, но и всей семье не рекомендуется вакцинироваться и контактировать с ней. На первом пункте, где ставят штампы помурыжили нас, дальше везде по паре вопросов и все. Просочились.
Спросила еще почему копия. Показала ей в телефоне скан с синими печатями переводчика.
Лера Мулина avatar
07/07/21
Отзыв от Никиты:

"Стоим в очереди на вакцину. Аэропорт Джакарты, 3 терминал. Синофарм.
Вакцина стоит 439к рупий. После укола сказали через 2 часа можно лететь.
Только паспорт потребовали".



"Надо приехать в 3 терминал, пойти к 5 гейту и спуститься на нижний этаж.



Далее дойти до smiile center, тут идёт регистрация иностранцев на вакцинацию.


Очередь на регистрацию к вакцине. Дальняя очередь из местных, ближняя из иностранцев



После пройти к кабинкам с врачами, где стерильно.



Кабинет. Ближний стол проверяют давление, документы, дальний стол медик. Спрашивает про симптомы, самочувствие, берет из холодильника вакцину, прокалывает и после через 10 минут выдают бумажку о 1 дозе вакцинации

После вакцинации надо подождать 10 минут и выдадут сертификат и паспортю далее 2 часа и модно вылетать, как нам сообщили.

P.s
Если вы у 2 терминала, то на 2 этаже рядом с гейтом 3 (ориентир MAXX COFE) ходит бесплатный Шатл между терминалами, не покупайте такси, оно тут дорогое и не имеет смысла. Ехать между терминалами в районе 6-8 минут на шатле"
Лера Мулина avatar
07/07/21
Отзыв от Елены:

"Была только что в аэропорту - Денпасар (Нгурах Рай) , в Citilink, на транзитный рейс официально всех пускают, с наличием пср, вакцина не нужна.
Нужно показать следующий рейс с Джакарты, вылет должен быть день в день."
Лера Мулина avatar
08/07/21
Отзыв от Марии:

"Ребят, мы прошли на посадку джакарта - Бали по сертификатам Спутника с госуслуг. Показывали с телефона, коды не считывает да и не особо смотрят. Но просят показать вакцинацию раз 5 и это мы ещё не у гейта даже".
Лера Мулина avatar
08/07/21
Отзыв от Татьяны:

"С Бали на Джакарту (транзит) только билет и пцр‼️
Прошла очень легко. На всё с багажом и присестом в кафе ушло около 40 мин. на регистрации багажа спросили куда я дальше, показала бронь выкупленную. Регистрация в Джакарте на туркиш. Про вакцинацию вообще ни слова"
Лера Мулина avatar
09/07/21
C 12 июля для поездок в пределах городской агломерации будут спрашивать письмо о назначении поездки

Министерство транспорта усложняет требования для поездок в пределах городских агломераций с 12 июля. Целью нового циркуляра является снижение мобильности населения в условиях пандемии.

"На основании оценки, которую мы проводили в течение 5 дней после внедрения режима чрезвычайных ограничений, оказалось, что снижение мобильности в Большой Джакарте и Джакарте до сих пор ниже 30% по сравнению с периодом до введения ограничений, для автобусов, поездок и частного транспорта", - заявила спикер минтранса Адита Иравати.

Она пояснила, что согласно координатора режиме чрезвычайных ограничений по Яве и Бали, Лухута Панджаитана (Luhut Panjaitan), чтобы снизить количество ежедневных случаев заражений, необходимо снизить уровень мобильности населения как минимум на 30-50%.

Во-первых, поездки наземным, речным, озерным и паромным транспортом в пределах городской агломерации совершаются только в рамках нужд основного и критического секторов.

Во-вторых, для поездок нужно предоставлять справки о регистрации сотрудника либо справки от местного правительства и / или поисьмо о цели поездки, заверенное главой компании или главой второго уровня. Письмо должно содержать мокрую печать и электронную подпись.

К основным секторам относятся:
a. Финансы и банковское дело
b. Рынок капитала
c. Информационные и коммуникационные технологии
d. Услуги гостеприимства и некарантинного размещения
e. Экспортная отрасль

К критическим секторам относятся:
a. Здравоохранение
b. Безопасность и общественный порядок
c. Энергетика
d. Логистика, транспорт и доставка, особенно для базовых нужд населения
e. Еда и напитки и вспомогательные сферы
f. Нефтехимия
g. Производство цемента и стройматериалов
h. Национальные жизненно важные объекты
i. Национальные стратегические проекты
j. Строительство
k. Коммунальные услуги (электричество, вода, вывоз мусора)

Источник: Бали Пост (balipost.com/news/2021/07/09/203335/Berlaku-Mulai-12-Juli,Syarat...html)



перевод официального документа ниже

ЦИРКУЛЯРНОЕ ПИСЬМО №49 / 2021
О ПОПРАВКАХ К ЦИРКУЛЯРНОМУ ПИСЬМУ МИНИСТРА ТРАНСПОРТА № 43 / 2021
ОБ ИНСТРУКЦИЯХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПОЕЗДОК НАЦИОНАЛЬНОГО ТРАНСПОРТА ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ COVID-19

...
...
...

5. Содержание

а. Изменить положения в пункте a, между пунктами 6 и 7, добавив пункты 6a) и 6b), постановляющие:

6a) Обычные поездки наземным транспортом, также по рекам, озерам и переходам в одной городской агломерации, как указано в п. 6), действительны только для основных секторов и критических секторов в соответствии с положениями соответствующих законов и нормативно-правовых актов.

6b) обычные поездки наземным транспортом, также по рекам, озерам и переходам в одной городской агломерации, указанные в п. 6а), сопровождаются следующими требованиями к документам:

а) Свидетельство о регистрации работника (Surat Tanda Registrasi Pekerja) или другое свидетельство (Surat Keterangan), выданное местным региональным правительством; и / или

б) поручение, подписанное руководителем компании или должностным лицом уровня не ниже 2 (для правительства), с мокрой печатью или электронной подписью.

b. Министры, губернаторы, регенты / мэры, центральные и региональные рабочие группы по борьбе с коронавирусом 2019 (COVID-19), технические исполнительные подразделения в Генеральном директорате наземного транспорта и организаторы / операторы инфраструктуры наземного транспорта координируют и контролируют реализацию этого циркуляра.

c. Настоящее Циркулярное письмо действует с 12 июля 2021 года до 20 июля 2021 года и может быть продлено в соответствии с потребностями и / или развитием в этой области.

6. Заключение

Это Циркулярное письмо может быть изменено и исправлено в любое время в соответствии с инструкциями / уведомлениями компетентного органа.

...
...
...

Принято в Джакарте 8 июля 2021 г.
МИНИСТР ТРАНСПОРТА ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРАТА ТРАНСПОРТА