Танцевальное представление закончилось трансом

Mulina_Lera
  • Administrator
  • Эксперт по Бали
  • Сообщений: 1400
  • Карма: 353 [+] [-]
    • Просмотр профиля


В танцевальном представлении Rejang Sandat Ratu Segara приняли участие 1800 танцовщиц. Мероприятие прошло у храма Танах Лот 18 августа в субботу.

После завершения представления множество танцовщиц впали в транс. И даже спустя несколько дней девушки снова впадали в беспамятство в школах вплоть до 27 августа.


фото: Tribun Bali

Ученица 9 класса Путу Миа Деви Шри Астити 14 лет, которая впала в транс сразу после представления, рассказала о событиях которые случились с ней в школе. Миа рассказала, что перед тем как впасть в транс, она увидела фигуру красивой женщины в зеленой одежде, танцующей перед ней в классе, и эта женщина пригласила ее потанцевать вместе. Миа говорит, что она отказалась и после этого впала в беспамятство.


фото: Tribun Bali

"Я почувствовала головокружение, мне захотелось плакать и дальше я ничего не помню. Я видела женщину в такой одежде которая была на бупати (руководительнице района Табанан) во время танца у храма", - говорит Миа.

Миа добавляет, что ночью перед тем как уснуть она вспоминает фигуру этой красивой женщины и слышит звук оркестра гамелан.

Отец Мии И Маде Суведжи признает, что запаниковал, когда увидел свою дочь в трансе. Несколько друзей, учителя, родственники пытались успокоить Мию, но ничего не вышло. Сообщается что сила Мии в момент транса превышала силу нескольких взрослых.

Суведжи сказал, что если состояние его дочери, впадающей в транс в течение трех дней не улучшится, он попросит бупати Эку взять ответственность на себя как организатора массового танца.


ученица в трансе в школе №1 в Кдири; фото: kilasbali

Руководитель школы в деревне Селемадег, где учится Миа - Путу Арка Буджанга говорит, что 25 учениц его школы приняли участие в массовом танце.  После представления 7 из них впали в транс. Это произошло 20 августа прямо в школе.

"Они истерически кричали во время совершения подношения в школьном храме", - сообщил директор.

Ученицы, которые впадали в транс слышали гамелан и пение Рату Сегара Ни Роро Кидул как в тот момент, когда они танцевали в Танах Лоте.


фото: info_marga

"Мы забеспокоились состоянием учениц, которые не могут перестать впадать в транс. В конце концов мы отправились в храм Пура Лухур Танах Лот, чтобы провести церемонию мепамит (mepamit), церемонию прощания".

Глава другой школы, в Кдири - Дэва Ньоман Сарджана тоже подтвердил случаи впадения в транс с его заведении. В беспамятство впадали ученицы, которые принимали участие в танце в честь богини Роро Кидул. Всего таких девушек было 5.

По его мнению ученицы испытали транс из-за магической ауры. "Это будет уроком на будущее, чтобы в следующий раз нужно будет более квалифицированное руководство и церемония должна быть полной, чтобы такие вещи не случались", - считает Сарджана.



Родители Ни Путу Анисы Према Анджани из Кедири, которая тоже впала в транс, считают, что ответственность за произошедшее должна нести бупати регентства Табанан как организатор мероприятия. Они считают, что сакральный танец нельзя устраивать где угодно. Он может проходить только в храме.

"Если танец проходит в храме, священник может подготовить все участвующие в церемонии элементы, чтобы она была полной и такого не случилось".

Сударми говорит, что его дочь часто слышит тихое пение и гамелан так же как во время памятного представления и вдобавок Аниса часто просить снова потанцевать в Танах Лоте.

Ранее бупати района Табанан Эка заявляла, что выступление поможет молодому поколению почувствовать еще больше любви, уважения к балийскому искусству и культуре. Согласно ее мнению танец был подношением богине Рату Сегара, которая защищает всех людей.


фото: Tribun Bali

В свою очередь Бупати предложила провести церемонию очищения мелукат (malukat) тем танцовщицам, которые впали в транс.

Эка объяснила транс тем, что между позитивными и негативными элементами существует трение. И поскольку танец в честь богини Рату Сегара имеет целью подношение ей, он сакрален и служит очищению от негативных элементов. Таким образом негативные элементы были потревожены присутствием позитивных.

"С присутствием случаев транса, определенно это танец был по настоящему сакральным. Стоит помнить, что этот танец не игра, а в будущем мы должны очистить танцовщиц перед тем как они будут участвовать в представлении Rejang Sandat Ratu Segara, чтобы минимизировать негативные ситуации", - добавила Эка.

Роро Кидул, которая являлась девушкам в трансе - это значимый персонаж для индонезийской культуры. Роро Кидул - индонезийская богиня моря, королева Индийского океана в яванской и сунданской мифологии.


популярное изображение Ни Роро Кидул; источник: Sebarr.com

Роро Кидул изображается как русалка с рыбьим хвостом. Считается, что она может забрать душу любого человека, которого пожелает. Согласно поверьям деревень Южной Явы королева Роро Кидул претендует на жизни моряков или посетителей пляжей и обычно она предпочитает симпатичных молодых людей.

Мифология говорит о способности Роро Кидул менять обличье. Султан Джокьякарты Хаменгкубувоно Девятый (Hamengkubuwono IX) описывал свой опыт духовной встречи с духом Роро Кидул в своих мемуарах. Королева могла появляться в обличье молодой девушки в полнолуние и старухи в другое время.

В прибрежной Южной Яве запрещается на пляже носить одежду зеленого цвета, поскольку часто описывается, что Роро Кидул носит одежду или шаль именного такого цвета.


фото: Kabarnusa

Танец, посвященный богине, прошел в рамках Фестиваля культуры и еды в Танах Лоте. Репетиции этого танца заняли около трех месяцев.

Согласно данным заявки, подписанной 18 августа в Табанане, бюджет 11-минутного представления составил 2.5 миллиарда рупий. То есть около 173 тысяч долларов США.


фото: @infoberitabali

В него вошли 1800 костюмов танцовщиц, общей стоимостью 585.000.000 рупий /около 40 тысяч долларов (385.000 рупий за единицу), аксессуары за 108.000.000 рупий / около 7 тысяч долларов (60.000 за единицу), подготовка танца - 75.000.000 рупий / около 5 тысяч долларов за 50 человек, преподаватель танца 30.000.000 рупий / около 2 тысяч долларов за 2 человек, музыканты - 50.000.000 рупий / около 3 тысяч долларов за пакетное предложение, чистка костюмов - 158.000.000 рупий / около 11 тысяч долларов за пакетное предложение, собственность мероприятия - 1.100.000.000 рупий / около 75 тысяч долларов, съемка и публикация - 200.000.000 рупий / около 14 тысяч долларов, транспорт 100.000.000 рупий / около 7 тысяч долларов и охрана мероприятия - 50.000.000 / около 3 тысяч долларов. Всего - 2.546.400.000 индонезийских рупий

Глава отдела культуры регентства Табанан И Густи Нгурах Супанджи сказал, что на танец не нашлось средств в бюджете его подразделения. Предложение было направлено в департамент туризма, департамент кооперации и департамент инвестиций. Согласно его данным региональное правительство в итоге смогло предоставить финансовую поддержку.

По материалам Бали Трибун


Читайте также на БалиФоруме:
Балийская битва на панданах - листья наголо!
Почему происходят землетрясения?
Колдовство и черная магия в стране Тысячи Островов
5 самых странных церемоний на Бали
WhatsApp-чат от БалиФорума для отдыхающих на Бали! Добавляемся здесь!
bondovna
  • Новичок на Бали
  • Сообщений: 22
  • Карма: 7 [+] [-]
    • Просмотр профиля
Я видела, как девушка впала в такое же состояние после танца на дне рождения деревенского храма. Я видела ее очень близко и подумала, что у нее просто истерика и она придуривается. Балийцы сказали, что в настоящем трансе. Но у меня все равно сомнения ;) Их воспитывают так, что транс возможен и что он почему-то выглядит вот так - как истерика. Дети (и молодые девушки) просто очень впечатлительные. А под воздействием культуры еще более впечатлительные. Так что я все еще думаю, что они лукавят. Просто очень хотят быть такими вот "избранными" и впавшими в "транс". А настоящий транс бывает у каждой балийки и балийца, которые приносят подношения ;) И это тоже очень видно. ИМХО
Mulina_Lera
  • Administrator
  • Эксперт по Бали
  • Сообщений: 1400
  • Карма: 353 [+] [-]
    • Просмотр профиля
bondovna, Я помню как в 80-х еще будучи ребенком пошла с родителями на концерт Кашпировского. И когда все закрыли глаза и он начал говорить, что надо закрыть глаза как-то сжимать руку в кулак, я, 4-летний ребенок подумала, что раз взрослый дядька так говорит, то так и надо делать, потому что может это какая-то игра. А потом мои родители на полном серьезе друг другу говорили, что меня загипнотизировало поэтому я это делала. То есть в общем, если даже родители могут ошибаться о том, настоящий ли у их ребенка транс или нет, что уж говорить о взрослом человеке в трансе и окружащих его людях.

Вряд ли кто-то будет расследовать, были ли эти девушки в настоящем трансе или нет, потому что вопрос этот религиозный, а значит очень чувствительный и тонкий.
WhatsApp-чат от БалиФорума для отдыхающих на Бали! Добавляемся здесь!
Малеева_Оля
  • Новичок на Бали
  • Сообщений: 12
  • Карма: -11 [+] [-]
    • Просмотр профиля
Мне кажется что все девушки переутомились, но не всякому хватит здоровья в том числе и  психического чтоб выдержать такую нагрузку -танцевать на протяжении 3 месяцев репетиций,  причем на жаре. Причем видимо у некоторых девушках волнения -не ошибутся ли, не испачкают ли форму, не споткнутся ли - сильно напрягало.    Пока была тренировка и выступления-все держали себя в руках, а потом -все напряжение,  усталость, бессонные ночи у особо впечатлительных вылилось в истерики и слезы. Ну кто то еще и подыграл, видимо это круто -побыть в трансе.
  Войдите чтобы ответить
или зарегистрируйтесь (5 секунд!)

Подпишитесь на нашу страничку (Facebook, Вконтакте, ОК, Twitter) чтобы следить за интересным на БалиФоруме!