Традиционные музыкальные инструменты Индонезии

Каждый регион Индонезии имеет свою аутентичность в культуре, в еде и даже в музыкальном искусстве. Индонезийцы очень любят музыку. Особенно, когда она громко звучит на традиционных музыкальных инструментах. 

ЮНЕСКО считает, что суперсила Индонезии состоит в области культуры и искусства.

В этой статье речь пойдет об оригинальных музыкальных инструментах родом из Индонезии, которые сохранились до сих пор. А также тех, что созданы в других странах, но перекочевали и прижились в Индонезии.

Сасандо — традиционный музыкальный инструмент Nusa Tenggara Timur (NTT) на Восточной Яве, на котором играют обеими руками. Сасандо означает «нечто дрожащее» из-за наличия большого количества струн, встроенных в трубку. У некоторых их – 28, у некоторых — 58 и даже 84 струны. Инструмент сделан из бамбука и представляет собой резонансный контейнер в виде полукруга, опоры (senda), деревянных подушечек для удержания струн и длинной трубки из особого бамбука. 

В настоящее время сасандо разрабатывается также с использованием электричества, поэтому, хотя этот инструмент входит в категорию традиционных, он может идти в ногу с современностью. Играть на Сасандо нужно, будто выщипывая струны обеими руками, но в противоположных направлениях. 

Чтобы проникнуться историей, почувствовать мелодию, что струится из яванского инструмента, можно заглянуть в YouTube. Звук восхитительный! 

Есть возможность купить Sasando онлайн: Tokopedia. 

Цены от 150 тысяч до 2 миллионов рупий. В Индонезии еще любят рассказывать притчу о том, в каких обстоятельствах был рожден этот новый бамбуковый инструмент. 

Все началось с истории яванца по имени Санггуана, который оказался на острове Ндана и влюбился в дочь короля. Узнав об этом, король дал Сангуане условия, чтобы он сделал музыкальный инструмент, отличающийся от других, уже известных. Санггуане приснился сон, где он играл на странном музыкальном инструменте. Звук был мелодичным и легким, дарящий прекрасные эмоции. 

Тогда Санггуана решил сделать сон реальностью и изготовил Сасандо. Король был поражен красивой мелодией, трогающей сердце, и выдал свою дочь замуж за этого музыкального фантазера. Правда это или выдумка, не знаем точно, главное, что до сих пор сасандо — это один из фаворитов во многих регионах Индонезии.

Тифа — традиционный музыкальный инструмент родом из Восточной Индонезии, а именно из регионов Папуа и Малуку. Тифа имеет форму барабана. 

По форме есть разница между тифой малуку и тифой папуа. В первом варианте тифа имеет трубчатую форму и нет ручки, во втором – середина тифы более изогнута и с ручкой. И вырезана декоративная этническая резьба. Бревно покрывают оленьей высушенной кожей, приклеивая к одной стороне инструмента. Кожа, окруженная ротангом (вид бамбука из пальм), служит мембраной для плотного прилегания и удобного использования. В Папуа под ударную музыку тифа устраивают традиционные танцы и песнопения. Выглядит представление диковато, но организовано все неплохо.

Есть похожий по форме двойник тифы называется ганда или канда, но размер меньше и тоньше. Техника удара и мастерство игры зависят от игрока и от того, в каком виде мероприятий он используется.

Мастера изготавливают тифа не только для взрослых, но и для детей. Стоимость инструмента от 70 тысяч до 2 миллионов рупий, в зависимости от величины, материала и сложности декоративной резьбы. На Shopee есть всевозможные варианты.

Бедук, подобный барабану. Бедук означает большой барабан, используемый в исламской мечети (masjid), в который ударяют, чтобы объявить время молитвы (solat). 

Такие инструменты можно также приобрести онлайн - большого размера и в миниатюре как сувенир. Стоимость от 11 до 120 тысяч рупий. Варианты инструментов здесь.

Гимба используется для информирования об определенных событиях, например, печальные новости, стихийные бедствия и т. д. Каждое количество ударов по гимбе означает что-то свое и используется для сопровождения танцев, особенно во время церемоний и соревнований. 

Сочетается с другими музыкальными инструментами, например, с лалове.

Дол — традиционный музыкальный инструмент родом из Бенгкулу. Есть звучания. В технике сувена играют в медленном темпе во время траурной процессии, таматам - в радостной атмосфере, а сувари - на ударных инструментах во время парада Топперс.

Кенданг – инструмент, похожий на барабан, родом из Восточной Явы. Часто используется в сопровождении традиционных танцев, джаза и современной музыки. Многие музыканты использовали барабаны в качестве аккомпаниатора.

Ребана – ударный инструмент, подобный бубнам. В исламе существует особое искусство, в котором бубны используются для сопровождения молитвенных стихов. Некоторые даже применяют его для сопровождения свадебных торжеств или Дня благодарения.

Ребана центр имеет множество филиалов по всей стране. Те, кто хочет заказать или купить напрямую, могут прийти в Rebana Centre или филиал с гарантией лучшего качества. Отправляются заказы в различные города Индонезии и за границу. 

Для получения информации о цене и заказе связываться напрямую по телефону: 0852-2963-3401. 

Официальный сайт: http://rebanacentre.com/. Или можно купить онлайн в Shopee. 

Компанг похож на ребану, родом из области Лампунг. Он изготавливается из козьей кожи или дерева. Существует множество вариаций музыки на бубне. Разновидности инструментов в Tokopedia, Shopee. Стоимость от 30 тысяч до миллиона рупий.

Бурда — традиционный музыкальный инструмент из Южной Суматры, подобный барабану. Изготовлен из шкуры животных и древесины джекфрута. Играют на нем, ударяя ладонью по поверхности кожи.

Гамелан представляет собой комбинацию нескольких традиционных индонезийских музыкальных инструментов. Существует яванский и балийский гамелан, но в них есть различия. Балийский отличается от яванского формой и более быстрым ритмом, взрывным и динамичным звуком. 

Ритм музыки в основном создается устройством в виде ручных тарелок, которое обычно называют «ченг-ченг», что  отличается от других типов гамелана. А вообще видов и названий этого инструмента несколько, но в целом они между собой похожи по звучанию. Вместе с гамеланом используется похожий инструмент – генданг, гонг, бонанг, демунг. 

По результатам исследований гамелан вайя – древний тип балийского гамелана, существовавший до 15 века. В яванской философии сочетание музыкальных ритмов гамелана символизирует гармонию в жизни. В древние времена люди верили, что с помощью гамелана можно вызвать богов, правивших землей Явы.

Для балийцев гамелан неотделим от повседневной жизни. Они считают, что он выполняет не только сакральные, но и светские функции без вмешательства религии. Хотя первоначально этот инструмент был только частью религиозного церемониального искусства. Эти инструменты давно известны не только в Индонезии, но и за рубежом: в США, Англии, Австралии и Канаде. Там созданы музыкальные школы по обучению на гамелане. ЮНЕСКО признала гамелан объектом культурного наследия с 2014 года.

В Денпасаре, Бали, 23 июня 2016 года на уличном параде, Фестивале Искусства и Культуры красивые балийцы в ярких костюмах играли традиционную музыку гамелана.

В 2023 году был концерт на Бали, где ансамбль представил традиционную игру этого инструмента и сопровождающие танцы. Захватывающее зрелище. Но те, кто не привык к такому взрывному звучанию, не сможет выдержать такие концерты долго. 

Гамелан можно купить онлайн в виде миниатюр и большой величины, что, возможно, подойдет для домашнего развлечения.

Татабуанг (tabuh, озн. игра на барабанах)— традиционный музыкальный инструмент, состоящий из ряда небольших гонгов (мунгмунг, момо), сделанных из латуни или металла, расположенных горизонтально или в виде ксилофона, состоящего из металлических лопастей, дерева или бамбука. Татабуланг является частью культуры Юго-Восточной Азии. На нем на протяжении веков играли на Малайском архипелаге - Филиппинах, Восточной Индонезии, Восточной Малайзии, Брунее и Тиморе.

Этот музыкальный инструмент родом из района Ламаноле, Восточный Флорес. Изготовлен из древесины хлебного дерева, средняя часть которого удалена в качестве резонансного контейнера. Есть похожий инструмент, называется тотобуанг, произошедший из Папуа, Малуку. Мелодию можно послушать здесь. Под влиянием индуизма, буддизма, ислама и христианства данный инструмент продолжил традицию гонга. Такая музыка звучит на свадебных церемониях и других важных мероприятиях. 

Бенде — вид ударного инструмента родом из области Тапанули, Северная Суматра. Изготавливают его из металла, например, бронзы, латуни или алюминиевого сплава. Бытует мнение, что бенде существует уже сотни лет и используется в качестве аккомпанемента на различных традиционных событиях, свадьбах и мероприятиях. Инструмент выглядит как железная сковорода и палка для ударов типа биты. 

Несколько секунд еще можно послушать музыку, исходящую из этого бенде, чисто из любопытства, но долго слышать такой грохот невыносимо. Однако индонезийцы не только привыкли, но им нравится это.

Этот традиционный музыкальный инструмент родом из Западной Явы имеет всемирное имя. Ангклунг сделан из бамбуковых реек, расположенных таким образом, что при вибрации или встряхивании он издает характерный звук. Чтобы получить гармоничные звуки, на ангклунге должны играть много человек, а звучание одного ангклунга не представляет большого интереса. 

На разных важных церемониях часто используют ангклунг вместе с гонгом или гамеланом, усиливая звуки и показывая важность торжества. Состоит из 10 различных инструментов. 

На сайте Balitaksu.com подробно рассказывается об одном балийце-профессионале, который искусно изготовливает ангклунг из белого и черного бамбука. Красиво ли звучит ангклунг, решает каждый сам, послушав на досуге.

Ангклунг считается одним из культурных очарований Индонезии, привлекающих иностранных туристов. Одно из индонезийских туристических направлений, где Ангклунг является достопримечательностью – художественная студия Саунг Манг Уджо в Бандунге. 

Более того, ангклунг также как и гамелан, признан объектом Всемирного культурного наследия и ЮНЕСКО включила его в Репрезентативный список культурного наследия человечества.

Официальный сайт: angklung-udjo.co.id. 

Купить онлайн можно недорого, стоимость примерно от 13 тысяч до 250 тысяч рупий.

Начиная с Северного Сулавеси и заканчивая различными странами мира, этот инструмент получил признание за красоту звучания. В одной из стран с помощью колинанга удалось развлечь гостей на вечере гостей королевы Дании в Президентском дворце.

Название колинтанг произошло благодаря нотам, издаваемым из него: низкие ноты «тонг», высокие – «тинг» и средние – «тан». Слышны звуки типа «бер тонг тин тан» или по местному «маймо кумолинтанг». Постепенно это выражение сменилось на колинтанг. 

В древние времена музыка колинтанга использовалась для традиционных ритуальных церемоний, связанных с поклонением духам предков. Позже музыка сопровождала участников во время танцев, песен или музыкальных представлений. В настоящее время на колинтанге играют в стиле поп, джаз и рок. 

Колинтанг изготавливается из нескольких видов специальной древесины, легкой, но довольно плотной и расположенной параллельными линиями. Своим видом инструмент похож на доли-доли, но более усовершенствованный. В онлайн-магазинах есть не очень большой выбор, в основном, для детей. Стоимость доступная.

Доли-доли — традиционный музыкальный инструмент из Ниаса, Северная Суматра, сделанный из 4 или более деревянных реек. Обычно его кладут на колени и играют короткими деревянными палочками. Можно использовать более сложный вариант, где бревнышки размещаются на специальных подставках. 

На юге страны этот музыкальный инструмент известен как доли-доли Хагита. На материковой части Малайзии местные жители знают доли-доли как колинтанг. Иногда совмещают с другими традиционными инструментами, такими как арамба и пакпак. На Youtube показана детская игра doli doli. 

Риндик — традиционный музыкальный инструмент родом с Бали, изготовленный из отборных кусков бамбука. Кусочки бамбука отставляют на определенном расстоянии, чтобы воспроизводились разные звуки.

Все началось с народа венгкер (ныне понорого), который восстал против королевства Маджапахит. У народа венгкер есть музыкальный инструмент под названием ангклунг рейог, который также используется в качестве оружия. Однажды произошло нападение со стороны королевства Демак, в результате чего люди венгкеров бежали на Бали, неся с собой ангклунг рейогу и гамелан. 

Когда они прибыли на Бали, у них возникли трудности со сборкой музыкального инструмента, поскольку некоторые детали были повреждены. Ангклунг рейог восстановили, но не полностью, и он начал производить звук, похожий на звуки ксилофона. Музыкальному инструменту наконец дали имя риндик, что на старом яванском языке означает «аккуратное расположение с минимальными зазорами».

Форма музыкального инструмента риндик состоит из 11–13 аккуратно расположенных кусков бамбука с промежутками между ними. Каждый кусок бамбука имеет разный размер и разный тон. 

В прошлом на Бали этот риндик обычно использовался в качестве развлечения для простых людей, особенно для фермеров. Также музыка сопровождала танцевальные представления джогед бумбунг. Сейчас Риндик используется повсеместно, от свадеб до культурных фестивалей. Стоимость инструмента примерно от 220 тысяч до 1 миллиона 360 тысяч рупий. 

Гарантунг  — музыкальный инструмент из провинции Батак, Северная Суматра, сделанный из пяти тональных деревянных полос. По классификации этот инструмент входит в группу ксилофонов. На этом музыкальном инструменте играют двумя палочками для левой и правой руки.

Одно или двухструнный смычковый (иногда щипковый) инструмент, широко используемый в искусстве Малайзии, на Суматре, Яве и Калимантане. Ребаб - инструмент еще называют корбофон. Он округлой формы, имеющий две или три струны с длинным грифом, высотой 75 см. Изготавливается из дерева или слоновой кости.

Изначально этот музыкальный инструмент-ребаб был привезен арабами с Ближнего Востока через исламские торговые пути, затем переместился в Персию и Индию и, наконец, достиг индонезийского архипелага. Хотя этот инструмент появился извне, в индонезийской версии он имеет другой звук.

Способ игры на инструменте адаптирован к культурным обычаям и традициям малайской общины. Согласно исследованиям, инструмент был нарисован на стенах храма Боробудур, примерно в XI веке. Арабы называли этот музыкальный инструмент «рабаб», а позже он был усовершенствован, и сразу же получил широкое распространение. 

Примерно в VIII веке через центр Исламского Халифата в Кордове музыкальный инструмент ребаб начал распространяться в Западной Европе, в результате чего сформировалась виолончель, позже скрипка. В Индии назывался “Sarod” (щипковый), в Афганистане “Rubab”.

Один знаменитый певец Тансен, который был придворным певцом короля Великих Моголов Акбара, также являлся искусным игроком на ребабе. 

Яванцы стараются предотвратить исчезновение древних музыкальных инструментов, поэтому не забывают, играют и преподают всем жителям Индонезии. Под звуки ребаба люди умудряются петь, что в результате получается неплохо. Цена инструмента от 600 тысяч рупий.

В этом магазине Pix musik есть и ребаб, и другие музыкальные инструменты на выбор.

Кесо-кесо — музыкальный двухструнный инструмент, похожий на ребаб, но отличие только в количестве струн. Родом он из Малуку, с острова Танимбар. Для местных жителей кесо-кесо – не просто музыкальный инструмент, это их повседневная жизнь, символ культуры и богатых традиций. Несмотря на то, что инструмент не очень популярен в мире, он продолжает цвести в сердцах народа Малуку. 

Кесо-кесо изготавливается из натурального, легкого и прочного бамбука. Форма простая, с длинной и тонкой полостью, простирающейся вверх.

Одна из вещей, которая делает кесо-кесо таким необычным — это громкий и хриплый звук, словно призывающий души предков, спрятанных на островах. На нем играют с помощью смахивания.

Гамбус  — традиционный индонезийский музыкальный инструмент, родом из региона Риау, похожий на гитару овальной формы. Входит в состав малайских обычаев и арабской культуры.

Сапэ – это традиционный струнный музыкальный инструмент, похожий на гитару и часто используемый в качестве аккомпанирующего музыкального инструмента на традиционных мероприятиях даяков. Даяки – самобытная этническая группа на острове Калимантан.

Пантинг – инструмент существует с XVIII века нашей эры и разработан в деревне Рантау-Буджур, Южный Калимантан. Его появление совпало с развитием японского танца и использовалась только как сопровождающая и дополняющая танец японских танцоров. 

Музыка стала использоваться также и в традиционных танцах региона Южного Калимантана, в новых произведениях. Изготовлен из шкуры животных, древесины и после добавлены струны. Форма напоминает гитару меньшего и тонкого размера без изгибов.

Ситер — музыкальный инструмент, компоненты которого напоминают гитару. Источником звука цитры являются струны. Используется для сопровождения яванских представлений Гамелана.

Лалове – длинная флейта, используемая в качестве аккомпанемента к некоторым региональным или традиционным танцам. Инструмент сочетается с другими музыкальными инструментами: кадоде, йори, мбаси-мбаси, кентонанг. Лалове также используется во время местных традиционных церемоний, таких как балия.

Еще есть похожая флейта под названием сулинг родом из Западной Явы, изготовленная из бамбука и классифицируется как духовой инструмент, аэрофон. Имеет форму примерно 30 см при диаметре 3 см. В ее корпусе есть небольшое отверстие, которое служит местом для регулировки тона. Звук похож на грубоватый и пронзительный свист.

Серуне кале – музыкальный инструмент родом из региона Нанггро-Ачех-Даруссалам. Играя на этой дудочке, можно пальцами регулировать звук в отверстии. Изготовлен из комбинации дерева, меди и латуни и имеет тонкую основу, расширяющуюся в конце.

В городе Джамби также есть традиционный музыкальный инструмент под названием серангко. Этот музыкальный инструмент сделан из головы буйвола Топперс. На этом музыкальном инструменте выдувают звуки, как на кларнете. Серангко может издавать громкий звук, чтобы напомнить жителям Джамби о чем-то важном.

Салуанг – традиционный духовой инструмент родом из Западной Суматры. Этот инструмент похож на флейту, но проще, поскольку в нем всего четыре отверстия. Бытует мнение, что в древние времена у салуангов были заклинания, которые могли гипнотизировать публику.

Серунаи — это название духового инструмента, известного в Индонезии как традиционная флейта общины Минанг. Уникальной частью флейты является ее расширяющаяся форма трубки, что служит для увеличения громкости звука.

Считается, что происхождение такой дудочки происходит от названия шехнаи, произошедшего из Кашмирской долины на равнинах Северной Индии. Музыкальный инструмент шехнаи используемого для заклинания змей.

Инструмент популярен в Индонезии, в Малайзии и одноименной общине Банджар на Калиманта

Куридинг или гуридинг — типичный музыкальный инструмент племени Банджар, сделанный из пальмовых листьев, бамбука и тонкой ниточки. Играть на ней можно, поднеся ее к губам и натягивая вибрирующую струну.

На Shopee есть разная цена и выбор этого мини «гармошки», от 25 тысяч до 150 тысяч рупий.

Пупуик – музыкальный инструмент, созданный из рога буйвола. Концы обрезаются ровно, чтобы получилась чистая блестящая черная форма. Инструмент не используется для сопровождения танцев или пения, а как свисток с одной нотой.

Считается, что кечапи произошел в Китае, а позже индонезийцы создали подобный инструмент. Способ игры на нем подобен арфе, струны словно выщипывают и получается звук как на кордофоне.

Талиндр или толиндо  — традиционный музыкальный инструмент родом из Южного Сулавеси, хотя ходят слухи, что сначала он произошел в Китае. Музыкальный инструмент выглядит довольно минималистично.

Изготовлен из цельного дерева, струн и скорлупы кокосовых орехов. Он имеет форму рога буйвола или коровы, опирающегося на скорлупу кокосового ореха. Талиндо — музыкальный инструмент типа sitar, поскольку у него только одна струна. Уникальность резонатора заключается в том, что он изготовлен из скорлупы кокосового ореха.

Если еще глубже окунуться в мир музыкальных инструментов Индонезии, можно найти еще немалый список, но они особо не популярны или просто похожи на уже имеющиеся. Самые известные и признанные ЮНЕСКО музыкальные инструменты – это сасандо, ангклунг, гамелан, колинтанг, тифа.