Слышала, что на Бали Новый год отмечают по  балийско-индуистскому календарю. Совпадает ли приход нашего и их Нового года? Проводятся ли какие-то праздничные мероприятия?

В 2020 году на Бали Ньепи отмечается 25 марта. Запреты на шум, передвижения вне дома, свет, огонь, развлечения и работу действуют с 6.00 утра 25 марта по 6.00 утра 26 марта.


История Ньепи
Меласти
Пенгрупукан
Четыре запрета в день Ньепи
Как подготовиться к Ньепи?
Что делать в Ньепи?



балийский дружинник патрулирует пляж Куты в Ньепи; AP Photo/Firdia Lisnawati

Представьте себе такой праздник, в который не происходит почти ничего. Люди не выходят на улицу, никуда не ездят, не танцуют и не слушают музыку, не включают свет, а некоторые даже не едят и не разговаривают. Это - балийский новый год Ньепи. И как вы уже поняли, это очень своеобразный праздник.


История Ньепи

Ньепи не единственный новый год на острове, а новый год по одному из балийских календарей. Согласно легендам, Аджи Сака (Aji Saka) принес этот календарь из Индии и стал первым яванским королем. Календарь Сака был введен в действие в 78-м году нашей эры. Поэтому по нему в 2018 году мы будем отмечать на Бали новый 1940 год.

Ньепи проводится в день после первого новолуния весеннего равноденствия. Именно поэтому у праздника нет постоянной даты в григорианском календаре. И по нему Ньепи выпадает на март.

Многие Хинду в Индии в эти дни тоже отмечают праздник, который приурочен к весеннему равноденствию. Он носит разные названия Чати Чанд (Cheti Chand), Гуди Падва (Gudi Padwa), Угади (Ugadi). Но балийский новый год - уникальный и непохожий на них.


Меласти

Первый знаковый день праздников в честь Ньепи - Меласти (Melasti) или Мелис (Melis). Обычно он проводится за 3 дня до Ньепи. Но точная дата оставляется на усмотрение деревни. Если местный совет решит, то Меласти может пройти за 1-5 дней до Ньепи.

На побережье моря, у святых источников, у рек и озер балийцы в белых одеждах проводят процессии с украшенными бамбуковыми шестами, пенджорами, и балийскими зонтиками.


Меласти; фото Gde Agung/Reuters

Они освящают принадлежащие храмам сакральные объекты Арча (Arca), Пратима (Pratima) и Пралингга (Pralingga). Балийцы собирают морскую воду и воду святых источников. По поверьям хинду, она содержит сущность вечной жизни, Тирта Амерта (Tirtha Amerta).

Цель меласти - очистить малый мир - человеческое тело и душу, Бхуана Алит (Bhuana Alit) и большой мир - вселенную, Бхуана Агунг (Bhuana Agung) от всего злого. От злого влияния, злых поступков и злых мыслей.

Подношения богу отвозятся в океан на лодках. А в этот момент пришедшие к океану балийцы молятся, обратившись в сторону океана. Лодка возвращается обратно со святой водой, которой окропляются все пришедшие на церемонию.


балийка молится во время Меласти на берегу океана; фото: Agung Parameswara/Getty Images


индонезийцы пытаются поймать подношения, которые балийские хинду бросают в океан; AP Photo/Gembong Nusantara


балийка в день Меласти пытается в состоянии транса воткнуть в себя церемониальные клинки, крисы; Agung Parameswara/Getty Images


балийка в трансе танцует во время церемонии Меласти; Agung Parameswara/Getty Images


Меласти во время заката; baligolive.com

Мэчару (Mecaru)

День перед Ньепи - самый яркий, шумный и пышный. В этот день проводится Мэчару, церемония для преодоления негативных элементов в природе и прихода к балансу между богом, человеком и природой. На перекрестках дорог раскладывают циновки, на которых садятся молиться балийцы. В деревнях проводят жертвоприношения животных, птиц и урожая.


Пенгрупукан

Вечером наступает череда Пенгрупукана (Pengrupukan) - парада ого-ого. Ого-ого - это гигантские статуи, изображающие жутких демонов и злых духов.

С заходом солнца балийцы начинают шествия. Они носят по улицам фигуры монстров и кружат их на перекрестках про три раза, чтобы сбить злых духов с толку. Всюду стоит шум и гам.


парад Пенгрупукан; AP Photo/Firdia Lisnawati

По улицам ходят балийцы с факелами. На Бали считают, что факелы и шум помешают демонам проникнуть в дома, очищенные от всего плохого. Балийцы проводят церемонии очищения огнем.


балиец хлещет товарища огнем во время церемонии очищения в Убуде; Reuters/Beawiharta


балиец пинает огонь в Гианьяре во время церемонии Месабатан Апи (Mesabatan Api), которая символизирует очищение тела и вселенной с помощью огня; Agung Parameswara/Getty Images

Иногда фигуры монстров сжигают после парада. Сожжение символизирует победу над своими собственными демонами и изгнание злых сил.

Но сожжение проводится не всегда из-за риска пожаров. Некоторых чудовищ жители Бали забирают себе и украшают ими вход в дом. Некоторых оставляют "охранять" поле или продают коллекционерам.

В 2020 году в связи со вспышкой коронавируса в мире парады ого-ого на Бали отменены. Они пройдут в августе, а до августа уже заготовленные фигуры духов будут храниться в деревнях. В некоторых деревнях 24 марта ого-ого будут просто выставлены на улицах и можно будет их посмотреть несмотря на отмену Пенгрупукана.


Ньепи

В шесть часов утра следущего дня с рассветом наступает день тишины, Ньепи. Он длится ровно сутки до шести утра следующего за Ньепи дня.

Это день тишины, молитв и медитации. В него нужно погрузиться в себя и подумать о прошедшем годе.

Вы можете не участвовать в мероприятиях других дней, посвященных новому году. Но если вы приехали на Бали, Ньепи вы обязаны уважать и соблюдать его правила.


Четыре запрета в день Ньепи

В Ньепи действуют четыре запрета, Чатур Брата (Catur Brata), которые действуют ровно сутки.

Запрет на огонь и свет

1. Амати Гени (Amati Geni) - запрет на огонь или свет. Он касается и электричества.

Во всех зданиях жители закрывают окна и выключают свет. Не включайте свет вечером. Если его увидят балийские дружинники-печаланги, они придут отчитать вас или даже могут бросить вам в окно камень. При этом будете неправы вы, потому что вы нарушаете закон, а они его охраняют.

Запрет на огонь влечет за собой и приготовление пищи. Но если вы никак не можете себе отказать в этом и будете готовить еду, не привлекая внимания, то никто вас за это не отругает.

Электроснабжение в Ньепи работает. Но свет вечером включать нельзя.

Запрет на работу

2. Амати Карья (Amati Karya) - запрет на работу.

Ньепи - официальный праздник по всей Индонезии и даже если на других островах не проводится комендантский час, то день все равно остается выходным. Но на Бали все учреждения закрыты. А банкоматы выключены во избежание взлома.

Запрет на путешествия

3. Амати Лелунган (Amati Lelungan) - запрет на путешествия.

Он настолько серьезный, что в Ньепи закрыт международный аэропорт Бали. Все рейсы на этот день отменяются. Кстати, это единственное закрытие аэропорта в мире по религиозным соображениям.

На улицах - никого кроме животных, птиц. Изредка по улицам проходят печаланги, следящие за порядком.


дружинник-печаланг на центральной улице Санура; Reuters/Zul Edoardo


центральная площадь Куты, Ground Zero, во время Ньепи; Putu Sayoga/Getty Images

Если вы нарушите правило и будете ходить по улицам, дружинники могут вас задержать и потребовать пройти церемонию очищения от злых духов, нередко платную. Запрещенная прогулка может обойтись вас от сотни тысяч до нескольких миллионов рупий. Просто не шутите с этим и не играйте в героев. Помимо того, что выход из дома в Ньепи может повлечь серьезные расходы, это еще и неуважение к традициям Бали.

По Бали в этот день можно ездить только печалангам, полиции, скорой помощи и другим экстренным службам.

Жители Бали, лишенные возможности выходить на улицу, отводят душу в интернете и траффик по всему острову возрастает примерно на четверть. Зато потребление электричества снижается в два раза.

Запрет на развлечения и удовольствия

4. Amati Lelanguan (Амати Лелангуан) - запрет на развлечения и удовольствия.

Он распространяется на еду, курение, музыку и многое другое. Духовные лидеры Бали не одобряют слишком веселых развлекательных программ на Ньепи в отелях.

Но множество людей не относятся к запрету на развлечения строго. Они едят, слушают музыку, смотрят кино или курят, не привлекая внимания. В то же время на Бали есть действительно религиозные люди, которые проводят Ньепи в медитации, молчании и не едят в этот день.

Именно из за этого запрета на развлечения несколько лет назад на Бали начали отключать интернет. В 2020 религиозный совет по индуизму решил сохранить эту традицию. Интернет оставят лишь больницам, полицейским участкам и органам мчс.

Иногда по случайности в некоторых отелях и у некоторых провайдеров в отдельных районах интернет продолжает работать. Но заранее предугадать, где это будет именно - сложно.

Все четыре запрета работают и в отношении балийцев, и иностранцев. Всех, кто находится на территории Бали, островов Нуса Пенида, Лембонган и Ченинган.

Обязательно соблюдайте запреты Ньепи. В этом случае вы не только избежите недовольства дружинников, но и получите новый необычный опыт, который может принести вам интересные эмоции.

Утро 1 января в России можно было бы назвать нашим российским Ньепи. На улицах - ни людей, ни машин. Никто не работает. Никто не ест, потому что сил на это уже просто нет.

Уникальный и прекрасный опыт

Не бойтесь Ньепи. В нем есть приятные моменты.

Самое прекрасное время в Ньепи - перед рассветом следующего дня. Печаланги уже наохранялись за предыдущий день. Если выйти на улицу рано утром, то можно увидеть удивительно яркие звезды, которые не затмевает городской свет. В эти мгновения можно почувствовать настоящее счастье от единства с этим миром.



Часто мы живем в многолюдных местах, пронизанных шумом моторов байков и авто, громкой музыкой, разговорами. Мы забываем о музыке, которую дарит нам природа. В Ньепи весь день можно слушать нежную и прекрасную симфонию из пения птиц, дуновений ветра, шелеста морских волн или журчания рек.

Накануне праздника мы спросили читателей Балифорума: "Что бы вы хотели узнать о Ньепи у балийского священника?" Мы собрали вопросы участников Балифорума и встретились во священником Джеро Мангку И Ньоманом Сударкой (Jero Mangku I Nyoman Sudarka) и его семьей - супругой Джеро Мангку Ни Ваян Индриати (Jero Mangku Ni Wayan Indriati) и младшим братом И Кетутом Вигамой (I Ketut Wigama). Он провел нам балийскую церемонию и ответил со своим братом на самые интересные и важные вопросы.



Нгембак Гени

Рано утром на следующий день после Ньепи начинается Нгембак Гени (Ngembak Geni) - друзья и родственники собираются вместе, чтобы попросить друг у друга прощения.

Омед-Омедан

В деревне Каджа Сесетан в Денпасаре в этот день устраивают целовальный фестиваль Омед-Омедан (Omed-Omedan). Молодые одинокие девушки и парни от 17 до 30 лет целуются на глазах у всех, а окружающие обрызгивают их водой со всех сторон.


AP Photo/Firdia Lisnawati

Причем юноши должны целовать девушек силой.


Agung Parameswara/Getty Images

Считается, что ритуал помогает укрепить коммуникацию между молодежью в деревне.

На некоторое время в 80-е годы праздник отменили и непонятная болезнь поразила деревенских свиней, которые стали драться друг с другом. Конечно же, Омед-омедан пришлось вернуть.


Как подготовиться к Ньепи?

Дадим вам несколько важных советов:

1. ЕДА. За день до праздника убедитесь что у вас дома достаточно еды и питьевой воды на сутки. В день перед Ньепи магазины работают, но могут закрыться раньше обычного.

2. ЛЕКАРСТВА. Проверьте домашнюю аптечку и докупите лекарства, если чего-то нехватает. При каком-то экстренном случае к вам домой приедет врач, но в аптеку будет съездить нельзя.

3. СВЕТ. Если вы планируете вечером в Ньепи включать свет, проверьте, есть ли у вас плотное покрывало или одеяло, чтобы занавесить окна. Используйте свет по минимуму, чтобы он не был виден снаружи.

4. РАЗРЕШЕНИЕ НА СВЕТ. Если у вас дома есть ребенок, который панически боится темноты, сходите заранее в банджар и получите официальное разрешение на использование света в Ньепи. Иногда исключения делают.

5. ЭЛЕКТРИЧЕСТВО. Проверьте, оплачено ли у вас дома электричество. Если счетчик вашей виллы или дома начнет предательски пищать на всю улицу, то поехать куда-то оплатить электричество вы не сможете.

6. ДЕНЬГИ. Если у вас недостаточно наличных, снимите деньги в банкомате заранее. Лучше за два дня до Ньепи. В день перед Ньепи все банкоматы выключат во избежание взлома. Во сколько точно это произойдет - неизвестно, поэтому приготовьтесь заранее.

7. БЕНЗИН. Залейте достаточно бензина в бак до заката в день перед Ньепи. Когда парад проходит мимо бензоколонок, они часто закрываются. И если вечером у вас кончится горючее вдали от дома, поиск бензина может стать веселым квестом.

8. ТРАНСПОРТ. Тщательно спланируйте свои передвижения на часы перед Ньепи, чтобы вовремя (к 6.00 утра) вернуться домой. Дело в том, что в этом году может быть перекрыт толл и возможно будет меньше водителей такси, чтобы отвезти вас, поскольку водители должны будут тоже вовремя вернуться домой. Если 6.00 утра застанет вас не дома, а в каком-то неожиданном месте, вам придется провести в нем следующие 24 часа.

9. ЗАЩИТА ИМУЩЕСТВА. Если вы уезжаете из дома на Ньепи, позаботьтесь о сохранности ваших ценностей. Дорогой электроники, бытовой техники, наличных, дорогих ювелирных изделий. Оставьте кого-то дома, кто сможет присутствовать и отпугнуть возможных воров. Возьмите что-то малогабаритное с собой. Если это невозможно, оставьте на хранения вещи соседям, которые на Ньепи остаются дома. В этот день на виллах иногда происходят кражи в светлое время суток.

10. СВЯЗЬ. Интернет в Ньепи отключают. Но для того, чтобы в экстренной ситуации люди могли связаться с полицией или медицинской неотложкой обычная телефонная связь продолжает работать. Заранее пополните ваш телефонный счет, чтобы при необходимости на нем было достаточно средств для звонка. Запишите в телефонную книжку все самые необходимые телефоны, которые вам могут пригодиться: номера полиции, туристической полиции, ближайшей к вам больницы.


Что делать в Ньепи?

1. Подойти к Ньепи предельно строго, заняться медитацией, попоститься, посвятить время спокойным мыслям о смысле жизни и планам на будущее.
2. Накачать фильмов, накупить еды и остаться дома. Читать книги, смотреть фильмы, проводить время с семьей и друзьями. А если у вас есть свой закрытый двор, выйти ночью полюбоваться звездами.
3. Купить Ньепи пакет в отель, где можно более-менее свободно ходить по территории.


Как не ограничивать себя в Ньепи?

Если вы не хотите в Ньепи сидеть дома целый день без света и интернета, можно уехать на пару дней на другие острова. Обычно народ уезжал на Гили - Траванган, Мено или Аир. Но в 2020 году в связи со вспышкой коронавируса были отменены фастботы с Бали на Гили. Народ все равно добирается на Гили с Ломбока, хотя это и намного труднее. Как вариант - можно поехать на Ломбок или Яву. Но в связи с рекомендациями по социальному дистанцированию в период вспышки коронавируса, будьте готовы, к советам от менеджеров отелей и гестхаусов посидеть дома даже на Ломбоке или Яве. Но хотя бы у вас будет интернет и свет.


пляж на Гили Траванган; фото: almarik-lombok.com

Как провести этот балийский Новый год - решать вам. Мы просто поздравляем вас с наступающим и желаем всего самого прекрасного в новом году!


Читайте также на БалиФоруме:
Изготовление Ого-Ого
Как устроено балийское общество
Официальные праздники на Бали

На Бали используются с разной степенью частоты и актуальности несколько календарей.

1) Общемировой - григорианский
2) Календарь Павукон, по которому отсчитывается большинство балийских праздников
3) Календарь Сака, по которому празднуется Ниепи
4) Мусульманский календарь, которым пользуются мусульмане, которые живут на Бали
5) Китайский календарь, которым пользуются китайцы, которые живут на Бали

Свои календари имеются во многих культурах.

Далеко ходить не надо, в России недавно совсем, тоже был свой календарь, на две недели разница была с европейским, только в 18-ом году приняли стандарт...

А то какой невероятной замедленностью развития обладают экваториальные острова рассказывать нет смысла... вот каждый здесь и живёт по своему...

В Балийском календаре Павукон, например, 210 дней, в нём недели разной длинны, каждая следующая неделя увеличивает длину. у каждой недели своё название, при этом идёт параллельный отсчёт и в семидневных отрезках.

На первый взгляд полный бред. Но, именно по этому календарю Балийцы рассчитывают свои праздники и события, а так же сельскохозяйственные работы и другие важные моменты.

Новый год Ниепи по календарю Сака - в марте является официальным государственным праздником всей Индонезии.

Еще часто у многих возникает вопрос "Что делать на этот День Тишины?" раз нельзя никуда выходить и все такое.
Есть несколько вариантов чем можно заняться на этот странный балийский новый год, Ньепи:
1. Можно заранее купить билеты и уехать на какие нибудь Гили отдохнуть, покупаться и поснорклить.
2. Накачать фильмов, накупить еды и остаться дома ))
3. Можно уехать серфить куда нибудь на Медеви, это мусульманская деревня и поэтому они не сидят дома в этот день.
4. Самое оригинальное: как и балийцы, можно остаться дома и заняться медитацией, спокойными мыслями о смысле жизни и планах на будущее


Я склонен думать, что в праздники вообще и на Ньепи в частности не стоит никуда ехать. Потому как в эти моменты все куда-то ломятся, везде много народу, цены повышаются. Вообщем, самое неприкольное время
Мне кажется правильнее в такие дни дома заняться чем-то до чего давно руки не доходили, переделать самые противные дела
А вот через день после праздника как-раз можно рвануть и на Ломбок и куда угодно. Везде будет пусто
Это относится к Новому году и ко всем остальным массовым праздникам.

На Ньепи действует четыре правила:
1 Никакого света  огня
2 Никакой работы
3 никаких развлечений
4 никакого движения.

что все это значит? Значит это то, что
1 Плотные жалюзи, приглушенный свет, чтобы с улицы не "попалили". Готовить еду можно, но не на огне, варочная панель керамическая, например, подойдет.
2 Никакие магазины и т.д. работать не будут, запасайтесь продуктами заранее.
3 На отели обычно это правило не распространяется. Там можно и в СПА центр забраться, если он при отеле есть. И аниматоры нередко придумывают что нибудь интересное.
4 Не вылезайте из номера  или бунгало после заката. Реально заметут!

Добавлю и от себя ..
В первый день лунного календаря на Бали приходит новый год и уходит старый. Наступает "Ньепи" - день, символизирующий "абсолютное ничто", с которого начиналась вселенная. В этот день никто не работает - аэропорты, магазины, заправки - все закрыто на праздник. В этот день не ездят байки и машины. В этот день люди тихо сидят по домам и даже не зажигают огонь.
По легенде, в этот день на остров приходят злые духи. Поэтому островитяне стараются затаиться и сделать вид, что остров необитаем. злые духи не найдут жизни на острове и покинут его, и райская жизнь Бали еще на один год останется райской.
Утром следующего дня День Тишины кончается, и начинается "Нгембак Ньепи", собственно, праздник. В этот день надо прощать все накопившиеся обиды и вместе праздновать. Люди ходят в гости или большими компаниями выбираются праздновать в город и на природу.

Но на самом деле праздник начинается до прихода "Ньепи", то есть смены года. За три дня до Ньепи начинается  "Меласти", День Очищения Храмовых Божеств. Это красивый и зрелищный праздник, красивая церемония очищения. Одетые в праздничные одежды островитяне выносят из храмов статуи и с пением несут их к водоемам (часто к океану для тех деревень, которые от него недалеко) - очищаться.
Смысл Меласти это "следовать за божеством, чтобы смыть с себя несовершенства и несчастья, дурную энергию и принять в море святую воду амерту". Священники омывают статуи освященной водой. Божества чистые и довольные, конец года проведен с пользой, жизнь будет счастливая.

Церемония на Меласти:




Ну и, конечно, главная для любого европейца "изюминка праздника - это ритуальные фигуры. Большие изображения злых духов, сделанных из Папье-Маше будут изготовлены каждой общиной. Все зло этого мира олицетворено в этих огромных монстрах. Их торжественно провезут по всем улицам города, а потом сожгут, избавившись таким образом от зла, и очистив и свои сердца и мир вокруг себя для счастья и новой жизни в новом году.

Похоже все вообще очень серьезно

Совет хинду будет следить за отелями на время Ниепи
Индонезийский совет Хинду на Бали (PHDI) настоятельно рекомендует отелям и вилла на Бали не предоставлять гостям любых развлечений на время Ниепи. Совет собирается следить за работой отелей в этот день.
"Если мы найдем отель или виллу, которая устроит какие-то слишком веселые развлечения для гостей в этот день, то мы будем просить правительство отозвать лицензию на работу у этого заведения" сказал глава PHDI I Gusti Ngurah Sudiana.
Он так же рассказал, что они будут стараться сделать видео-записи в качестве доказательств.
"Мы надеемся, что туристы, останавливающиеся в отелях на этот день поймут, что это действительно святой день для нас".

400 авиарейсов будут отменены в День Тишины на Бали
Начиная с 2000-года балийский аэропорт останавливает свою деятельность на время Ньепи. Остановка аэропорта продлится 24 часа и в это время будут отменены 248 местных и 152 международных рейса.
Все авиакомпании были заранее предупреждены чтобы перенести свои рейсы. Ежегодное закрытие аэропорта приводит к довольно серьезным финансовым потерям и это единственное закрытие аэропорта в мире по религиозным соображениям.
Тем не менее часть сотрудников аэропорта все таки будут на работе на случай аварийной или технической посадки.

Балийцы будут работать на кануне Ньепи и в день после него? Я имею в ввиду базары, магазины  29,30 марта, 1 апреля. Или стоит основательно затариться продуктами?

И Где и в какое время можно наблюдать церемонии не далеко от Джимбарана?

Спасибо!

В день перед Ньепи магазины, конечно, еще работают. Какие-нибудь частные лавочки могут и закрыться.

На Буките, наверное самый большой парад Ого-Ого пройдет в Нуса Дуа, с начала БайПасса (то есть от главных ворот въезда в Нуса Дуа) и далее по БайПассу. Начало в 20:00 часов, сегодня, в день перед Ньепи, рекомендую к посещению




Вообще большой движ будет почти на каждом крупном перекрестке. Например у Сануре на перекрестке у Макдака, в Убуде вообще легко найти. Так что просто выходите и смотрите

Интересная статистика с Дня Тишины:
По данным крупнейшей государственной коммуникационной компании Telkomsel, во время Дня Тишины количество передаваемого трафика по сети компании выросло на 26%, с обычного уровня в 8 460 гигабайт в день, до 10 655 гигабайт.
Наибольший рост произошел в провинциях Bangli (105%), Tabanan (93%) и Buleleng (83%). В этих провинциях иностранцев проживает довольно мало.
Это говорит о том, что далеко не все балийцы в этот день сидят дома в тишине и воздерживаются от развлечений

Другая статистика поступила от компании PLN, основного поставщика электричества на Бали. По ее данным, во время Дня Тишины потребление электричества на острове сократилось на 50%.

Нашла инфу о том, что ньепи в этом году выпадает на 21 марта. А у меня вылет 22го в 03.40, значит ли это что рейса не будет, если аэропорт и все остальное закрывается до 6 утра следующего дня??? Знала бы заранее, что так выйдет....Теперь в шоке, не знаю что делать:) :(а у меня дальше рейс из Сеула 23го марта

valentina, нет, билетов не продавали только на 21 число.

Начинается подготовка к новому году, детишки помогают взрослым строить ого-ого

Валентина, судя по всему у нас с вами один рейс от China Iastern
Я с ними уже неделю переписываюсь, они утверждают что у них нет данных об отмене рейса. В одном из блогов я прочитал что кто-то прилетал в этот период, просто если выйти из аэропорта то их сразу забирают в полицию. Этот факт мне видится самым страшным, получается что аэропорт всё таки принимает рейсы.. И выходит что нам надо быть в нём почти за сутки и ждать в нём. Написал письмо в аэропорт, жду может они что-то ответят. Вообще бардак получается ))