Литература о культуре и мифологии Бали.

Отец Альвито
  • Новичок на Бали
  • Сообщений: 6
  • Карма: 0 [+] [-]
    • Просмотр профиля
  •  
  • Экскурсии не удовлетворяют. Слишком мало полезной  информации можно узнать от гида. Большинство гидов, хоть балийцев, хоть небалийцев, очень плохо знают предмет, о котором рассказывают.
    Информации в интернете тоже не достаточно. В основном, или вольные пересказы туристами своих впечатлений и баек все тех же некомпетентных гидов, или достаточно поверхностные статьи, иногда противоречащие друг другу.

    Мне интересна мифология Бали с тех пор, как увидел Баронга и был очарован этим странным существом. Но узнал я крайне мало.
    Подскажите ресурсы или литературу, которые могут помочь пополнить знания.
    Dat Deus casu. Homo eligit.

    Ангва
    • Знаток Бали
    • Сообщений: 292
    • Карма: 33 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Если Вас интересует культурология Индонезии (и Бали в частности) на профессиональном уровне, проще обратиться в ИСАА (Институт Стран Азии и Африки).

    vasilisa
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 16
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    А в интернете не пробовали искать?Думаю в нем можно найти все что угодно,главное узнать как правильно называется это мифологическое существо ,так больше вероятности самое интересное найти.Ну и стоит попробовать на сайтах Бали посмотреть,если с языком нет проблем.
    Мечты сбываются, стоит только расхотеть.

    Lusya
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 13
    • Карма: 1 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    В интернете наверняка можно найти только нужно получше это делать. А еще думаю На самом Бали зайти в книжный магазин, думаю там можно очень много интересного найти. А если повезет то и на русском языке. 

    Raya
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 13
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Есть ресурс наберете в поиске BustoErdve - там можно найти по названиям и отправным точкам интересующую Вас информацию. Есть о Бали, и о  горах, богах. В общем есть что узнать.

    Sasha Kalinovskaia
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 29
    • Карма: 12 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Отец Альвито,
    издательство PERIPLUS очень радует, там вы можете купить сразу несколько добротных книг по балийской тематике.
    Для знакомства с культурой отлично подойдет "Island of Bali" Migel Covarrubias. Автор - мексиканский художник и немного антрополог, до того искусно и с такой любовью описывает остров, что хочется время от времени к книге возвращаться, она похожа на сказку. Между тем ее называют энциклопедией Бали.
    Cерьезный труд проделал американец Fred Eiseman "Bali: Sekala & Niskala". Этот человек еще в 79 году отмечался в National Geographic. Здесь с потрясающим тщанием, доходящим до занудства, описывается все от каст и кланов, до мифологии, церемоний, трансов, танцев, жертвоприношений, разновидностей календарей и проч. и проч.
    Также есть хороший путеводитель Rough Guide - правда его я нашла у букинистов.
    Мне кажется, что в сети тоже можно на английском что-то найти. Первоисточник, конечно, лучше.

    Egor Voynov
    • Administrator
    • Эксперт по Бали
    • Сообщений: 6906
    • Карма: 2328 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Вот бы "Island of Bali" кто-то перевел ;)
    Лучший вариант по визам чтобы попасть на Бали пишите: Telegram или WhatsApp
    В WhatsApp-чат добавляемся здесь! В Телеграм добавляемся здесь

    Стелла
    • Опытный на Бали
    • Сообщений: 207
    • Карма: 15 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Только что открыла на этом форуме новую тему "Издать книгу о Бали". Думаю, моя книга как раз по теме. Когда она будет издана, читатель получит море интереснейшей информации о культуре и мифологии Бали. (Материал я собирала по крупицам). Там есть моменты и про Баронга, и про Гаруду, и про богов, поселившихся на вершине Великого Гунунг Агунга, и про могущественного Бали, собравшего всех асуров, дайтьев, данавов и нагов в Патале, чтобы успокоить разбушевавшийся, изливающий желчью, вулкан и спасти храм Пура Бесаких...

    Egor Voynov
    • Administrator
    • Эксперт по Бали
    • Сообщений: 6906
    • Карма: 2328 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Очень круто! Я бы с удовольствие купил и прочитал! Если бы, конечно, была возможность доставки на Бали ;)
    Лучший вариант по визам чтобы попасть на Бали пишите: Telegram или WhatsApp
    В WhatsApp-чат добавляемся здесь! В Телеграм добавляемся здесь

    Стелла
    • Опытный на Бали
    • Сообщений: 207
    • Карма: 15 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Очень круто! Я бы с удовольствие купил и прочитал! Если бы, конечно, была возможность доставки на Бали ;)
    По моему плану, так основная часть будет продаваться как раз на Бали. Идеальный вариант - две книги: на русском (как оригинал) и на английском.
    Но пока нет денег на издание...
     

    Egor Voynov
    • Administrator
    • Эксперт по Бали
    • Сообщений: 6906
    • Карма: 2328 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Прикольно было бы организовать это как на Кикстартере. Если не знакомы со схемой, то это делается примерно так: вы выкладываете описание книги, ее содержание, несколько рецензий от заслуживающих уважение людей и объявляете сумму взноса, к примеру, $15, за которую человек получит свой экземпляр. Так же объявляется общая необходимая сумма для издания книги.
    Люди читают, вносят деньги, но они к вам не попадают сразу, а только если собирается полная сумма. Если она набирается, то проект стартует. А если не набирается, то деньги возвращаются обратно на карточки людям.
    Всем удобно и не нужен инвестор ;)
    Лучший вариант по визам чтобы попасть на Бали пишите: Telegram или WhatsApp
    В WhatsApp-чат добавляемся здесь! В Телеграм добавляемся здесь

    Стелла
    • Опытный на Бали
    • Сообщений: 207
    • Карма: 15 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Прикольно было бы организовать это как на Кикстартере. Если не знакомы со схемой, то это делается примерно так: вы выкладываете описание книги, ее содержание, несколько рецензий от заслуживающих уважение людей и объявляете сумму взноса, к примеру, $15, за которую человек получит свой экземпляр. Так же объявляется общая необходимая сумма для издания книги.
    Люди читают, вносят деньги, но они к вам не попадают сразу, а только если собирается полная сумма. Если она набирается, то проект стартует. А если не набирается, то деньги возвращаются обратно на карточки людям.
    Всем удобно и не нужен инвестор ;)
    Интересно, с такой схемой я не знакома. А работала она где-то?
    Впрочем, можно было бы попробовать. Только мне не понятно, а куда идут деньги? На какой-то спецсчет? Или кто-то это контролирует? Ведь должен же кто-то и деньги возвращать, если что...
    Думаю, что я согласилась бы. У меня готова аннотация, то есть, о чем эта книга, ее достоинства, и синопсис - краткое содержание. Нужны еще и рецензии? Если нужны - я могу и попросить кого-то написать. Это тоже не проблема. И как раз досчитаю свой бизнес-план.
    Только тогда получается, что по такой схеме пройдет книга на русском языке? Ведь перевод на английский - очень дорого, дорогая схема может и не вытянуть. С другой стороны, англоязычных читателей здесь гораздо больше. А вы как думаете?
    ***
    Я перенесла последний пост в свою тему "Издать книгу о Бали", так как мы уже конкретно обсуждаем этот вопрос, а не литературу о культуре и мифологии Бали, как это было первоначально. Давайте уж перейдем к обсуждению вопроса туда. Приглашаю вас в соседнюю тему.
     

    Войдите чтобы ответить

    или зарегистрируйтесь (5 секунд!)


    Присоединяйтесь к группам и чатам БалиФорума в:
    Facebook, Телеграмме, Вконтакте, Инстаграм
    за интересным общением и полезной информацией о Бали!