Язык жестов

Златобрюшка
  • Опытный на Бали
  • Сообщений: 131
  • Карма: 19 [+] [-]
    • Просмотр профиля
  •  
  • Знаю, что наша русская фига в некоторых азиатских странах означает приглашение к сексу. Что американский жест "ОК" обозначает "деньги". И много других жестов, в разных странах имеющих разный смысл.
    Как на счет языка жестов на Бали? Какие жесты лучше не делать чтобы не попасть в глупое положение?
    Про мораторий на прикосновение к голове знаю. Про то, что ноги - оскорбительная часть тела, поэтому на них нужно стоять, а не указывать ими на предметы наравне с руками - тоже знаю. Что еще нельзя? Что можно?
    FARA
    • Любитель Бали
    • Сообщений: 81
    • Карма: 5 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    1 Не позволяйте себе активно жестикулировать при общении. Это признак дурного тона.
    2 Не указывайте на людей пальцем. вообще. Это расценивается так же отрицательно, как прикосновение к голове.
    3 Не сидите в общественных местах или в гостях у местных жителей, закинув ногу на ногу. эта поза обозначает недоверие, закрытость, ожидание подвоха.
    Princess
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 12
    • Карма: 1 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    А вот про значение фиги в азиатских странах не знала. Это правда? Не розыгрыш?
    Ой не буду больше фигушки оказывать в незнакомых странах, вдруг не так поймут! (правда, я их и раньше не показывала).

    Про Бали точно знаю, что не надо гладить местных детей по голове, это у них расценивается не так, как у нас. Можно попасть в неприятную ситуацию.
    при этом сами они не считают зазорным касаться головы белого ребенка, потому что белые это тоже со своими детьми делают.
    Rester
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 14
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Как по мне, то в любых странах, где совершенно другая культура, в любом случае, стоит избегать тех моментов, где приходится пользоваться жестами. Это реально поможет.
    Кузя
    • Опытный на Бали
    • Сообщений: 149
    • Карма: 15 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Как по мне, то в любых странах, где совершенно другая культура, в любом случае, стоит избегать тех моментов, где приходится пользоваться жестами. Это реально поможет.

    Логично. Но слишком трудно выполнимо. я, например, не всегда осознаю, что жестикулирую во время общения.
    Так что проще действительно пометить себе в голове: этого делать нельзя! И избегать только определенных жестов.
    nataha227
    • Любитель Бали
    • Сообщений: 62
    • Карма: 11 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Да уж, не жестикулировать - это жёстко! Я дама эмоциональная, уж не знаю, как соблюсти это правило ( тем более когда не знаешь языка, без жестов никуда!) Интересно, а как бы на Бали воспринимались итальянцы, грузины и т.п., которые без жестикуляции и говорить не умеют? :) (Не расизм ни разу! Мне  нравится, когда жестикулируют)
    BENTOFAG
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 5
    • Карма: 1 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Да уж, не жестикулировать - это жёстко! Я дама эмоциональная, уж не знаю, как соблюсти это правило ( тем более когда не знаешь языка, без жестов никуда!) Интересно, а как бы на Бали воспринимались итальянцы, грузины и т.п., которые без жестикуляции и говорить не умеют? :) (Не расизм ни разу! Мне  нравится, когда жестикулируют)

    Нормально на Бали воспринимаются жестикулирующие туристы. К этому давно все привыкли. Просто есть некоторое количество жестов, которые Балийцам неприятны.

    1 Не показывайте пальцем на людей и живые существа, по возмодности воздержитесь от указания пальцем на вещи
    2 Никогда не используйте для жестикуляции еще и ноги, это "грязная" часть тела
    3 На скрещивайте ноги и не скрещивайте руки на груди в гостях или в ресторане, если не хотите показать что Вам неуютно и плохо в этом месте
    4 Никогда не касайтесь головы Балийцев любого возраста. Это священная часть тела, она неприкосновенна.
    Ангва
    • Знаток Бали
    • Сообщений: 314
    • Карма: 32 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Да, я тоже жестикулирую когда говорю. Так что и мне проще запомнить список запрещенных жестов, чем постоянно держать руки по швам во время общения.
    Rattus_Norvegian
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 43
    • Карма: 1 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Если Вы белый турист, все эти нарушения этикета Вам спустят с рук как "буле". Индонезийцы давно знают, что белые люди - дикие люди, вести себя не умеют. И не обращают внимания.
    Эти правила нужно, скорее, помнить, если Вы решили пожить на Бали какое-то время.
    NaNaDosHi
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 24
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Если Вы белый турист, все эти нарушения этикета Вам спустят с рук как "буле". Индонезийцы давно знают, что белые люди - дикие люди, вести себя не умеют. И не обращают внимания.
    Эти правила нужно, скорее, помнить, если Вы решили пожить на Бали какое-то время.

    Полностью согласна. Туристу, который "сорит деньгами", спустят с рук любой неуместный жест просто потому, что на Бали давно уже знают, что белые люди не понимают простейших, с их точки зрения, вещей.
    А вообще, индонезийцы знают большую часть международных жестов и воспринимают их правильно. С одной стороны, это удобно, они не будут трактовать жесты странным образом. С другой, не показывайте им факи, фиги и прочие нехорошие жесты, Вас поймут абсолютно правильно и отреагируют соответственно, гордость у них тоже есть! Особенной мусульманской части населения, которая далеко не так миролюбива, как индуисты.
    Маргаритка
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 22
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Тааак... по поводу жестов поняла, что лучше руки попридержать. А то мы с мужем часто любим пожестикулировать на расстоянии, чтобы не кричать друг другу что-то. Лучше этого не делать)
    Lada
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 17
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Ну вообще жестикулировать нормой вроде у бразильцев считается. А у русский в высшем свете это тоже считается неприличным и знаком плохого воспитания. Поэтому рекомендую почувствовать себя представителем элиты и не распускать руки)
    Маргаритка
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 22
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Ну вообще жестикулировать нормой вроде у бразильцев считается. А у русский в высшем свете это тоже считается неприличным и знаком плохого воспитания. Поэтому рекомендую почувствовать себя представителем элиты и не распускать руки)
    Ну вообще да. У меня бабушка была из очень интеллигентной семьи и обучала правилам этикета. Помню, что про жестикуляцию она негативно отзывалась. Будем с мужем себя вообще переучивать.
    Грег
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 16
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Я если и жестикулирую, то только машу далеко отошедшему человеку рукой или в качестве "привет" или в качестве зазывающего знака, чтобы он подошел поближе. Думаю, что подобная жестикуляция понятна в любой стране.
    esfire
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 16
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    1 Не позволяйте себе активно жестикулировать при общении. Это признак дурного тона.
    2 Не указывайте на людей пальцем. вообще. Это расценивается так же отрицательно, как прикосновение к голове.
    3 Не сидите в общественных местах или в гостях у местных жителей, закинув ногу на ногу. эта поза обозначает недоверие, закрытость, ожидание подвоха.
    Да, таких правил поведения нужно придерживаться не только в Бали, но и всюду. по поводу указывания пальцем на людей, вообще не понимаю. кроме того, у них там вообще все по-другому строено. Немного опасно сделать что-то не так.
    Радуйся и веселись пред Ним!
      Войдите чтобы ответить
    или зарегистрируйтесь (5 секунд!)

    Подпишитесь на нашу страничку (Facebook, Вконтакте, ОК, Twitter) чтобы следить за интересным на БалиФоруме!