Знание языка.

volgina
  • Новичок на Бали
  • Сообщений: 6
  • Карма: 0 [+] [-]
    • Просмотр профиля
  •  
  • Знанием какого языка кроме родного обладают местные жители? Подскажите, с английским там все в порядке или без переводчика не обойтись?

    edinorog
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 13
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    С английским языком у вас проблем не будет совсем, уж какой-какой иностранный язык, а английский там знает, кажется, каждый. Причем вполне неплохо знают.

    Beruk
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 13
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Думаю, что в туристических зонах уже и с русским проблем не будет, учитывая количество наших туристов, устраивающих туда каждый год паломничество.

    Ангва
    • Знаток Бали
    • Сообщений: 293
    • Карма: 33 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Все зависит от региона проживания.
    В туристических зонах балийцы владеют как минимум "пиджин инглиш", а большинство достаточно уверенно говорят на английском.
    На русском говорят немногие, в основном те, кто работает в излюбленных нашими турагенствами отелях или в русских дайвинг (и т.д.) клубах.

    Златобрюшка
    • Опытный на Бали
    • Сообщений: 125
    • Карма: 19 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Все зависит от региона проживания.
    В туристических зонах балийцы владеют как минимум "пиджин инглиш", а большинство достаточно уверенно говорят на английском.
    На русском говорят немногие, в основном те, кто работает в излюбленных нашими турагенствами отелях или в русских дайвинг (и т.д.) клубах.

    последнее время количество балийцев, знающих хоть как-то русский язык, все возрастает. Сравниваю впечатления от поездок в разное время, все чаще пытаются говорить по русски со мной. Кривенько, косенько, но узнаваемо.

    Rattus_Norvegian
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 43
    • Карма: 1 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Если знаете английский, сможете практически везде, кроме, разве что, самых глухих деревенек, которые еще искать надо, спокойно общаться.

    Ангва
    • Знаток Бали
    • Сообщений: 293
    • Карма: 33 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Знанием какого языка кроме родного обладают местные жители? Подскажите, с английским там все в порядке или без переводчика не обойтись?

    Вообще, все балийцы кроме балийского знают еще и индонезийский, на котором говорит вся Индонезия. Кроме того, большинство из них вполне понятно общается на английском, и все больше их осваивает русский язык.

    мне кажется, они похожи на детей не только легкомыслием и короткой памятью на плохое, но и очень хорошей воприимчивостью к языкам.

    Дарий_Ц
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 8
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Зная английский язык проблем у Вас никаких там не будет.  Практически все балийцы очень даже не плохо могут объясняться на английском. Ну и понятное дело, что русский они тоже постепенно осваивают и все больше балийцев могут на нем кое что объяснить.

    Sido
    • Новичок на Бали
    • Сообщений: 8
    • Карма: 0 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Вы что? Бали популярный курорт, причем высокого класса. Конечно же тут практически все знают английский язык, а персонал отеля еще и как правило на очень хорошем уровне. К тому же, в отелях есть и русскоговорящие сотрудники. 

    Кузя
    • Опытный на Бали
    • Сообщений: 139
    • Карма: 15 [+] [-]
      • Просмотр профиля
    Вы что? Бали популярный курорт, причем высокого класса. Конечно же тут практически все знают английский язык, а персонал отеля еще и как правило на очень хорошем уровне. К тому же, в отелях есть и русскоговорящие сотрудники.

    Это Вы не ездили "своим ходом" по деревенькам отдаленным. Вот там английский часто сводится к "пиджин инглиш" и знают его не все.
    Ну а в крупных городах и туристических районах, конечно, английский знают многие. Да и русский уже стал достаточно популярен.
     

    Войдите чтобы ответить

    или зарегистрируйтесь (5 секунд!)


    Присоединяйтесь к группам и чатам БалиФорума в:
    Facebook, Телеграмме, Вконтакте, Инстаграм
    за интересным общением и полезной информацией о Бали!