Инструкция по заполнению приложения Педули Линдунги для тех, кто планирует прибытие в Индонезию



Приложение Педули Линдунги (в переводе - "забота и защита") необходимо путешестенникам прибывающим в Индонезию и лицам (как гражданам так и иностранцам), находящимся в стране.

Прибывающим оно нужно в качестве одного из требований к прибытию в страну. А находящимся в стране для входа в учреждения (торговые центры, достопримечательности) и внутренних поездок по Индонезии.

Если вы собираетесь лететь в Индонезию, начните заполнение приложения как можно раньше. На подтверждение сертификата вашей вакцинации в приложении может уйти несколько дней, поэтому лучше иметь время в запасе. Если у вас пока частично нет каких-то данных, вы сможете ввести их позже, когда они появятся.

1. Загрузка и установка приложения

Скачать Peduli Lindungi для Андроид
Скачать Peduli Lindungi для Айфона


так приложение выглядит в Google Play


просто пролистайте все следующие экраны, они предоставляют общую справочную информацию


"Запустите приложение, чтобы обезопасить себя и тех, кого вы любите"
подтвердите ввод нажатием кнопки "Mulai"


Это правила использования и политика приватности.
Подтвердите согласие нажатием кнопки "Saya setuju" (я согласен).


Вам нужно привязать приложение к номеру телефона или адресу электронной почты.
Nomor telpon - . это номер телефона
Alamat email -  это адрес электронной почты
Если вы создаете новый аккаунт, то нажмите кнопку Daftar (зарегистрироваться).

Если у вас уже есть аккаунт в Педули, то нажмите по завершении кнопку Masuk (войти).


Если у вас нет местного номера телефона, лучше выбрать опцию с адресом. Если письмо не приходит на вашу почту, посмотрите не попало ли оно в папку спам или под действие каких-то фильтров.

Не забудьте поставить галочку в бокс "saya menerima segala isi syarat Penggunaan" - это согласие с правилами использования.



Обычно на почту Gmail письма оповещения из Педули Линдунги приходят сразу без задержек.


далее в течение нескольких шагов приложение запросит доступ к вашей локации, медиа и хранилищу. Без этого подтверждения приложение работать не будет. Нужно разрешить все доступы иначе приложение не заработает.


2. Заполнение и редактирование личных данных


Из вкладки в верхней части экрана Akun (аккаунт) откройте раздел редактирования ваших личных данных


Identitas akun - выбор гражданин вы или иностранец; WNI warga negara Indonesia - индонезиец, а WNA warga negara asing - иностранец (не пропускайте этот пункт!!! очень многие его пропускают)
Nama Lengkap - полное имя как в паспорте
Negara Penerbit Paspor - страна выпуска паспорта
Nomor Paspor - номер паспорта
Tanggal Lahir - дата рождения
Email - email
Nomor telpon - номер телефона
в конце нажмите кнопку Simpan


3. Заполнение eHAC (электронной карты о здоровье) для путешествия

Заполнять eHAC нужно, если вы собираетесь вылетать на самолете в любой город Индонезии, либо путешествовать по земле или морю между провинциями Индонезии.

Далее через центральную кнопку в верхнем меню вернитесь в главное меню Home и в самом низу экрана выберите кнопку Electronic Health Alert Card (eHAC). Это меню для создания и заполнения eHAC - электронной карты оповещения о здоровье.

eHAC нужна для для авиаперелетов, когда вы вылетаете в какой-либо аэропорт Индонезии, либо для поездок по земле/морю с пересечением границ провинций Индонезии.

Если вы вылетаете из любого аэропорта Индонезии зарубеж (например из Джакарты в Стамбул), то eHAC уже заполнять не надо.


поменяйте язык на английский, чтобы дальше вам было удобнее заполнять карту


создайте карту eHAC

Создавайте eHAC international, если вы прилетаете в любой аэропорт Индонезии из-за рубежа
eHAC domestic, если путешествуете внутренним рейсом из любого индонезийского аэропорта в любой другой индонезийский аэропорт.
Если вы покидаете Индонезию и вылетаете в зарубежный аэропорт из индонезийского, то eHAC вам уже не надо заполнять.


нажмите на кнопку "персональные детали"


Full name  - ваше полное имя как в паспорте
Travel purpose - если вы летите по бизнес визе указывайте, что цель - бизнес
Sex - пол
Birth date - дата рождения
Passport issuing country  - страна выпуска паспорта
Passport number  - номер паспорта
в конце нажмите Save

Следующим пунктом будет заполнение информации о вашей поездке
Если у вас нет пока какой-то информации или вы в ней не уверены, вы можете пропустить поле или заполнить его прикидочно. А потом когда нужная информация появится, вы зайдете в режим редактирования eHAC и добавите нужные сведения.


Если вы летите в Джакарту и там будете проходить карантин, то введите тот район Джакарты, где находится ваш отель. Информация о районе должна быть в гугл картах.
Jakarta Pusat - Central Jakarta
Jakarta Utara - North Jakarta
Jakarta Timur - East Jakarta
Jakarta Selatan - South Jakarta
Jakarta Barat - West Jakarta
Destination address - название вашего отеля


Обратите внимание! Если вы покидаете Индонезию и летите только в аэропорт Джакарты, чтобы сделать там пересадку, то районы и пункт назначения надо заполнить так:

Banten
Kota Tangerang / Tangerang City
Soekarno-Hatta Airport

Не выбирайте Джакарту для указания аэропорта. Административно аэропорт Джакарты находится не в Джакарте, а в Banten - Tangerang City


Means of travel - by air  - в случае прибытия на самолете

Далее заполняйте данные того рейса, которым вы непосредственно прибываете в Индонезию.
Boarding pass QR code заполнять не обязательно. Он ускорит ваше заполнение последующих граф, если у вас уже есть посадочный талон. Если его нет - заполните следующие графы вручную.
Airline Name - название авиакомпании  (Turkish Airlines, Qatar Airlines, Emirates, Etihad и др.)
Departure airport - аэропорт отправления (аэропорт из которого вы вылетаете в Индонезию, название указано на вашем билете)
Arrival airport - аэропорт прибытия (если вы прибываете в Джакарту, то аэропорт должен быть CGK - Soekarno Hatta International Airport)
Flight Number - номер рейса (должен быть указан в вашем билете)


Seat number - номер сиденья (должно быть указано в вашем билете, если у вас пока нет этой информации - впишите no seat текстом и потом отредактируйте этот параметр в приложении когда у вас будет номер)
Date and time of departure  - дата и время вылета (из аэропорта из которого вы летите в Индонезию, эта информация есть в вашем билете)
Date and time of arrival - дата и время прибытия в Индонезию (эта информация есть в вашем билете)
в конце нажмите кнопку Berikutnya и перейдите к заполнению информации о вашем здоровье


Hospital name - название клиники, где вы делали ПЦР тест перед вылетом (вводится на английском)
Date test - дата проведения теста
Attach file - приложите фотографию справки вашего теста
The country you visited in the last 14 days - страны, которые вы посетили за последние 14 дней. Не указывайте страны, где у вас был транзит без выхода в город. Не указывайте здесь страну из которой вы летите. То есть если вы последние 14 дней были только в Турции и летите в Джакарту из Турции, Турцию здесь указывать не надо.
Country  - название страны
Date & time of arrival - дата и время прибытия
Date & time of departure

Do you have any simptoms below? Есть ли у вас какие-то из перечисленных симптомов?
Fever Высокая температура
Flu/cough Грипп / кашель
Shortness of breath Одышка
Prostration/lethargic Прострация / апатия
Diahorrea Диарея
Convulsion Судорога
Neck stiffness Жесткость шеи
Red eyes красные глаза
Yellow eyes Желтые глаза
Skin rash Кожная сыпь

Если у вас нет ни одного из симптомов, выберите параметр "none".

По завершении нажмите Next и закончите процедуру создания карты eHAC.


4. Загрузка сертификата вакцинации

Если у вас есть свидетельство о вакцинации, сделанной не в Индонезии, подгрузить его в приложение Peduli Lindungi самостоятельно у вас не получится.

Теоретически считается, что для этого вам нужно зайти на специальный сайт по подтверждению сертификатов вакцинации Минздрава Индонезии и заполнить все графы, включая загрузку фото вашего паспорта и сертификата вакцинации.

Информация проверяется вручную сотрудниками министерства здравоохранения. Как только ваш сертификат будет проверен, он появится в приложении Peduli Lindungi. На это может уйти пара дней, поэтому начинайте процесс заранее.

Однако по факту среди множества пользователей Балифорума пока еще нет людей, которым бы сертификат был верифицирован таким образом. Похоже, что система была создана, но что-то пошло не так 

Не волнуйтесь и не расстраивайтесь. Берите с собой в аэропорт бумажную версию сертификата вакцинации на двух языках (языке страны, где вы ее делали и на английском).

Также если у вас оно есть, держите наготове на всякий случай приложение с qr-кодом сертификата вакцинации из той страны, где вы проходили вакцинацию.

Например в России эти данные хранятся в госуслугах. Если вы заполняли данные о вакцинации в России на госуслугах, убедитесь что в англоязычной версии есть номер вашего загранпаспорта.

Приятного вам перелета и легкого прохождения всех проверок!

Пожалуйста, пишите в комментариях ниже, если вам что-то непонятно и я добавлю пояснения к инструкции.


Как сейчас попасть на Бали - инструкция

Доброго всем дня! Подскажите, а как заполнить приложение Педули Линдунги PeduliLindungi, которое нужно для въезда в Индонезию, если в приложении при регистрации номер телефона доступен только с +62 ?

Там на соседней вкладке тоже самое но по емейлу.

Отзыв по регистрации в Педули вакцинации, сделанной в Индонезии но без номера NIK:

"Я звонил в педули, общался с ними по почте.
Вот эти бумажки которые дают людям без NIK - нигде не зареганы. В педулях сказали что они не видят записи о вакцинации. Посоветовали обратиться в пункт вакцинации повторно - может смогут уде зарегать вакцину, либо попробовать зарегать ее через «минздрав», по ссылке где регают иностранные вакцины. Но там мой запрос висит с 14го числа, на звонки и почту не отвечают".

Привет! Спасибо за информацию, очень актуально перед вылетом.

Есть ли информация, как поступают с теми, у кого с момента второй прививки прошло менее 14 дней? (в нашем случае - 7)

И также в тексте указано, что держателям китаса сертификат о вакцинации не нужен, а достаточно только отрицательного теста. Так ли это?)

Благодарю 

Присоединяюсь. Спасибо огромное Лере Мулиной - заполняли Педули по инструкции - всё ок. Причём после международного перелёта в Джакарте никто не спросил Педули. Там в распечатанном варианте всё смотрели. А вот при перелёте Джакарта-Денпасар в зону получения багажа и на выход не пройти без QR-кода, который формируется после заполнения Педули. Многие сидели и заполняли там на месте. Стоят сотрудники и сканируют QR-код. Только по нему выпускают. При посадке в Джакарте просят вакцинацию и ПЦР, причём на ПЦР надо предварительно поставить штампик в аэропорту Джакарты, иначе с регистрации отправят обратно ставить штампик. Педули, не проверяли. А вот в Денпасаре только Педули и проверяли.

Если у Вас китас, то можно без вакцинации, тут об этом писали. А если нет китаса, то нужно, чтобы прошло 14 дней с даты последней дозы. Не знаю, как это будет выглядеть, но полагаю, что авиакомпания на рейс не посадит. А если вдруг посадит - то уже в Джакарте не должны пустить. Это нарушение правил въезда.