в наше непростое время отправление денег из РФ самому себе на свой зарубежный счёт это редкостный гемор. родное государство постаралось.
1. Согласно не так давно принятому в РФ закону, для того, чтобы отправить деньги из российского банка на свой собственный счёт в зарубежный банк, вы обязаны уведомить российские налоговые органы об открытии счёта за пределами РФ. для этого нужен личный визит в налоговую. там вы подадите сами на себя уведомление о своём зарубежном счёте, и налоговая поставит на нём визу о принятии этой информации к сведению. эту бумажку с вас потом потребуют в банке. а налоговая после этого уже с вас не слезет, и будет требовать регулярную отчётность о движении средств на вашем зарубежном счёте.
2. Непосредственно сам перевод денег со своего счёта в российском банке можно осуществить только лично предоставив в банк оригинал ранее полученного уведомления о своём зарубежном счёте с визой налоговой о принятии к сведению. без этой бумажки Сбер ничего никуда за границу отправлять не станет. не знаю, как в других банках, но в Сбере личный визит в банк по этому вопрос обязателен.
3. Есть вариант. не знаю, насколько это сейчас законно в РФ, но год назад работало без последствий для обеих сторон. деньги должны отправляться не самому себе. нужно доверенное лицо в РФ со счётом в российском банке. лучше всего если это будет не Сбер, а какой-нибудь другой банк. вы отправляете деньги своему доверенному лицу на его счёт, а доверенное лицо отправляет вам международным переводом в ваш банк. в этом случае налоговая не уведомляется и никаких бумажек из налоговой не требуют. но в этом случае у отправителя будут свои сложности с обоснованием и назначением платежа. впрочем, это решается легче чем личный визит в налоговую и в банк.